Η ομάδα θα συνεργαστεί στενά με εισαγγελείς από την εθνική μονάδα οικονομικών εγκλημάτων και με αστυνομικές αρχές, προκειμένου να εξεταστούν καταγγελίες, να εντοπιστούν ύποπτοι και να διακριβωθεί τυχόν ποινική ευθύνη. Ο εισαγγελέας του Παρισιού δήλωσε ότι οι έρευνες θα στοχεύσουν στην καταγραφή και αξιολόγηση όλων των στοιχείων που μπορούν να οδηγήσουν σε άνοιγμα δικογραφιών εναντίον Γάλλων πολιτών.
Η απόφαση για τη συγκρότηση της ομάδας ελήφθη μετά τη δημοσιοποίηση εγγράφων από τις αμερικανικές αρχές, τα οποία, όπως αναφέρεται, επεκτείνουν τον κύκλο των γνωριμιών του Έπσταϊν και περιλαμβάνουν αναφορές σε σημαντικές γαλλικές προσωπικότητες. Μεταξύ των περιπτώσεων που θα τεθούν υπό διερεύνηση είναι και η υπόθεση του πρώην ιδιοκτήτη πρακτορείου μοντέλων Ζαν-Λυκ Μπρουνέλ. Ο Μπρουνέλ βρέθηκε νεκρός στο κελί του το 2022, ενώ η ανάκριση εις βάρος του είχε καταστεί υπό διερεύνηση για υποθέσεις σεξουαλικής κακοποίησης ανηλίκων. Το κατηγορητήριο εναντίον του είχε εγκαταλειφθεί το 2023 μετά τον θάνατό του, σύμφωνα με επίσημη ενημέρωση της εισαγγελίας, χωρίς να απαγγελθούν άλλες κατηγορίες μετά το περιστατικό.
Η εισαγγελία ανέφερε ότι η νέα ομάδα θα εξετάσει «εις βάθος» την υπόθεση Μπρουνέλ και θα «εξαγάγει κάθε στοιχείο που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε ένα νέο ερευνητικό πλαίσιο». Η έρευνα, όπως προσδιορίζεται, περιλαμβάνει διερεύνηση καταγγελιών για σεξουαλικές πράξεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, στις Παρθένες Νήσους των ΗΠΑ, στο Παρίσι και στη Νότια Γαλλία.
Οι εισαγγελικές αρχές αναφέρουν ότι η έρευνα έχει καταγράψει μαρτυρίες από δέκα γυναίκες που κατέθεσαν εναντίον του Μπρουνέλ, περιγράφοντας ότι είχαν υποχρεωθεί να πιούν αλκοόλ και υπέστησαν σεξουαλική βία. Επιπλέον, η εισαγγελία σημειώνει ότι έρευνες δείχνουν πως ο Μπρουνέλ ήταν «κοντινός φίλος του Τζέφρι Έπσταϊν» και ότι φέρεται να είχε προσφέρει θέσεις εργασίας σε νεαρές γυναίκες από φτωχά κοινωνικά στρώματα. Οι δικαστικές και αστυνομικές υπηρεσίες αναλαμβάνουν τώρα τον εντοπισμό, τη συλλογή και τη διασταύρωση στοιχείων, ώστε να αξιολογηθεί η δυνατότητα νέων ποινικών διώξεων όπου αυτό κριθεί αναγκαίο. Στο πλαίσιο αυτό, οι ανακριτές προετοιμάζουν αιτήματα δικαστικής συνδρομής προς τις ξένες αρχές και θα ζητήσουν πρόσβαση σε έγγραφα, ηλεκτρονικά αρχεία, τραπεζικές κινήσεις και ταξιδιωτικά μητρώα που θεωρούνται κρίσιμα για τη διασταύρωση των καταγγελιών.
Αναμένεται επίσης η κλήτευση μαρτύρων και η λήψη συμπληρωματικών καταθέσεων από πρόσωπα που συνδέονται επαγγελματικά ή προσωπικά με τα εμπλεκόμενα πρόσωπα. Οι διωκτικές αρχές δηλώνουν ότι θα τηρήσουν τη νομοθεσία περί προστασίας μαρτύρων και το απόρρητο των ερευνών, ενώ κάθε νέο στοιχείο θα αξιολογείται με σκοπό την πιθανή άσκηση ποινικών διώξεων. Η εισαγγελία δεν έδωσε χρονοδιάγραμμα για την ολοκλήρωση των εργασιών της ειδικής ομάδας. Πηγές της δικαστικής υπηρεσίας επισημαίνουν ότι η διερεύνηση των εγγράφων που δημοσιοποιήθηκαν στις ΗΠΑ περιλαμβάνει ανάλυση επικοινωνιών, ελέγχους τραπεζικών διαδρομών και επαλήθευση στοιχείων παρουσίας σε κοινές δραστηριότητες, χωρίς μέχρι στιγμής να έχουν ανακοινωθεί επίσημα συμπεράσματα.