«Δεν πήραμε την απόφαση ελαφρά τη καρδία, δεν εγκρίθηκε χωρίς διαφωνίες. Δυστυχώς, το βήμα κατέστη αναπόφευκτο», δήλωσε ο Καρλ Γιούστεν, πρόεδρος του γερμανικού Συμβουλίου Ραδιοτηλεόρασης.

«Η υπηρεσία παρείχε ανεξάρτητη πληροφόρηση στους Ελληνες, συμπεριλαμβανομένης της περιόδου της στρατιωτικής δικτατορίας. Λειτουργούσε ως κανάλι διαλόγου στη διάρκεια της κρίσης του ευρώ, μεταφέροντας στο ελληνικό κοινό τη γερμανική οπτική. Η Ελλάδα είναι από καιρό μέλος της Ευρωπαϊκής Ενωσης, είναι μια σταθερή Δημοκρατία με ένα πολυφωνικό τοπίο μέσων μαζικής ενημέρωσης», σημειώνεται στην επίσημη προχθεσινή ανακοίνωση της DW.

Στην επταετία της χούντας η ελληνική υπηρεσία της Deutsche Welle, μαζί με το ελληνόφωνο πρόγραμμα της Βαυαρικής Ραδιοφωνίας που διηύθυνε ο Παύλος Μπακογιάννης, ήταν μία από τις πιο σημαντικές πηγές ελεύθερης, αντικειμενικής πληροφόρησης για τους γκάσταρμπάιτερ, τους μετανάστες στη Γερμανία και τους απανταχού Ελληνες. Σε αντίθεση με τα αντίστοιχα ελληνόφωνα προγράμματα του BBC ή της Φωνής της Αμερικής, που τήρησαν πιο ουδέτερη στάση, πήρε θέση στο πλευρό όσων ύψωσαν φωνή εναντίον της δικτατορίας.

Η ελληνική υπηρεσία της Φωνής της Αμερικής (Voice of America) σίγησε το 2014, μετά από 72 χρόνια ζωής, λόγω περικοπών στον προϋπολογισμό.

Με την εκπνοή του 2005 είχε πέσει η αυλαία και για την ελληνική υπηρεσία του BBC, μετά από 66 χρόνια. Η απόφαση ελήφθη στο πλαίσιο εξοικονόμησης πόρων και στο Λονδίνο, καθώς στην Ελλάδα η ελευθερία του Τύπου είναι πλήρως κατοχυρωμένη, όπως υπογραμμιζόταν στην ανακοίνωση και του βρετανικού δημόσιου ραδιοτηλεοπτικού φορέα.

«Η ελληνική υπηρεσία της DW θυσιάζεται για να παραμείνει η DW μια ισχυρή φωνή για ελευθερία σε χώρες όπως η Ρωσία και το Ιράν», τόνισε ο Γιούστεν.