Συνεχίζονται οι αντιδράσεις γύρω από την απαγόρευση εκτέλεσης τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι στη συναυλία του Μανώλη Μητσιά στο Δίον, με την Έρη Ρίτσου να παίρνει θέση, λίγες ώρες μετά το αποκλειστικό ξέσπασμα του σπουδαίου ερμηνευτή στον ΕΤ.
Η υπόθεση προκάλεσε έντονες συζητήσεις μετά τη δήλωση του Μανώλη Μητσιά στον ΕΤ, όπου εξέφρασε τη βαθιά απογοήτευσή του για την απαγόρευση εκτέλεσης τραγουδιών του Μάνου Χατζιδάκι.
Το ξέσπασμα του Μανώλη Μητσιά στον ΕΤ
Ο σπουδαίος ερμηνευτής, που για πρώτη φορά αναγκάστηκε να απαγγείλει αντί να τραγουδήσει τον «Γιάννη τον Φονιά», είχε δηλώσει αποκλειστικά στον Ελεύθερο Τύπο:
«Φοβάμαι ότι ο Μάνος Χατζιδάκις και ο Νίκος Γκάτσος θα σηκώνονταν από τον τάφο τους, αν ήξεραν ότι απαγόρευσαν να ερμηνεύσω τα τραγούδια που έγραψαν για μένα πριν από πενήντα χρόνια… Είναι ντροπή γι’ αυτούς που είχαν την ιδέα…»
Οι δηλώσεις του προκάλεσαν ευρύ κύμα αντιδράσεων, με τον Γιώργο Χατζιδάκι να απαντά στη συνέχεια με επίσημη ανακοίνωση.
Η απάντηση του Γιώργου Χατζιδάκι
Ο γιος του μεγάλου συνθέτη διευκρίνισε ότι η απαγόρευση δεν αφορούσε προσωπικά τον Μανώλη Μητσιά, αλλά αποκλειστικά τη συγκεκριμένη εταιρεία παραγωγής και τη σειρά συναυλιών που διοργάνωνε.
Διαβάστε Επίσης
Όπως υποστήριξε, όλοι οι εμπλεκόμενοι γνώριζαν εδώ και μήνες ότι δεν είχε δοθεί άδεια για την εκτέλεση έργων του Μάνου Χατζιδάκι στο συγκεκριμένο πρόγραμμα, απορρίπτοντας τις αιτιάσεις ότι υπήρξε απαγόρευση προς τον ερμηνευτή.
Παράλληλα, τόνισε ότι τα πνευματικά δικαιώματα ανήκουν στους δημιουργούς και στους νόμιμους εκπροσώπους τους και δεν αποτελούν «κοινό κτήμα».
Η παρέμβαση της Έρης Ρίτσου
Μέσα σε αυτό το κλίμα, η κόρη του Γιάννη Ρίτσου, Έρη Ρίτσου, διατύπωσε τη δική της θέση, ξεκαθαρίζοντας ότι η ίδια ακολουθεί διαφορετική φιλοσοφία στη διαχείριση του έργου του πατέρα της.
«Δεν έχω απαγορεύσει ποτέ σε κανέναν να ασχοληθεί με το έργο του Ρίτσου»
«Εγώ πιστεύω πως ο πατέρας μου δεν έγραψε ποίηση για να έχω εγώ προίκα, ο πατέρας μου έγραψε ποίηση επειδή του ήταν ανάγκη, και κοινοποίησε και γνωστοποίησε την ποίηση του επειδή ήθελε ο κόσμος να εισπράξει αυτό που εκείνος ένιωθε», ανέφερε.
Και πρόσθεσε:
«Κατά συνέπεια θεωρώ ότι ναι μεν εκ του νόμου έχω τα πνευματικά δικαιώματα όμως το έργο είναι κάτι το αυθύπαρκτο το οποίο ο ίδιος ο δημιουργός ήθελε να το κοινοποιήσει στον κόσμο άρα σε ό,τι με αφορά δεν έχω απαγορεύσει ποτέ σε κανέναν να ασχοληθεί με το έργο του Ρίτσου είτε να το μελοποιήσει είτε να το ανεβάσει ως θεατρική παράσταση με το σκεπτικό ότι εγώ δεν αντιπροσωπεύω πέρα από τίποτα άλλο πέρα από την αισθητική την δική μου».
«Δεν είμαι σωματοφύλακας του έργου»
Η Έρη Ρίτσου εξήγησε ότι ακόμη και όταν διαφωνεί με μια καλλιτεχνική προσέγγιση, δεν θεωρεί ότι έχει δικαίωμα να την εμποδίσει.
«Μπορεί κάτι να μην μου αρέσει εμένα, μπορεί να μην συμφωνώ όμως αυτό δεν σημαίνει ότι μπορώ να δεσμεύσω κάποιον άλλο. Πιστεύω ότι το έργο υπάρχει και είναι εκεί και δεν πρόκειται να βλαφτεί από την οποιαδήποτε προσέγγιση», είπε.
Συμπλήρωσε ακόμη:
«Άρα θεωρώ ότι όλος ο κόσμος που έχει τη διάθεση να προσεγγίσει το έργο του Ρίτσου μπορεί να το κάνει, δεν θεωρώ ότι είμαι ένα είδος σωματοφύλακας του έργου γιατί δεν θεωρώ ότι το έργο έχει ανάγκη τέτοιας προστασίας».
Ερωτηθείσα ειδικά για τον Γιώργο Χατζιδάκι, απέφυγε να τον κρίνει προσωπικά, σημειώνοντας πως δεν γνωρίζει τις συνθήκες και τις επιλογές που έχει κάνει ο ίδιος ως διαχειριστής του έργου του πατέρα του.
- Μια ελληνίδα της διασποράς, η Στέλλα Μιχαήλ βραβεύθηκε στις Κάννες
- Έργα με τα απομεινάρια της φύσης από την Αλεξία Ψαραδέλη στο Παλαιό Σχολείο του Κάστρου, στη Σίφνο
- Νέα εποχή ξεκίνησε για την Αρχαία Αγορά Αθηνών – Εγκαταστάθηκαν ράμπες και ειδικό αναβατόριο
- Σάλος από την αποκλειστική δήλωση του Μητσιά στον ΕΤ για την απαγόρευση στα τραγούδια του Χατζιδάκι – Τι απαντά ο γιος του
