Καθώς η «Οδύσσεια» του Κρίστοφερ Νόλαν έχει ξεπεράσει σε εισπράξεις σε όλο τον κόσμο το 1 δισ. δολάρια (1,183 δισ. δολάρια για την ακρίβεια) και στη χώρα μας οδεύει προς το εκατομμύριο σε εισιτήρια (έχει ξεπεράσει τα 750.000 ήδη από την περασμένη Κυριακή), δεν είναι λίγοι οι φορείς σε όλο τον κόσμο που εκμεταλλεύτηκαν την τεράστια κινηματογραφική επιτυχία για να προσλεκύσουν το κοινό και να ικανοποιήσουν το ανανεωμένο ενδιαφέρον του για το ομηρικό έπος.
Ενας από αυτούς τους φορείς είναι το Μητροπολιτικό Μουσείο Τέχνης της Νέας Υόρκης, το οποίο επανέφερε ένα σωζόμενο απόσπασμα του έργου του Ομήρου σε μία από τις αίθουσές του, μετά από μακρά απουσία.
Πρόκειται για έναν πάπυρο με ένα μικρό απόσπασμα της «Οδύσσειας» και σύμφωνα με το μουσείο είναι το πρώτο θραύσμα του έργου από την πρώιμη πτολεμαϊκή περίοδο. Μάλιστα, οι τρεις στίχοι του πάπυρου δεν υπάρχουν στο κείμενο έτσι όπως το γνωρίζουμε σήμερα.
Το κειμήλιο εκτίθεται πλέον στην Αίθουσα 162, στον τομέα του μουσείου που είναι αφιερωμένος στην Ελληνική και Ρωμαϊκή Τέχνη, ο οποίος περιλαμβάνει μεταξύ άλλων μια κανάτα από τερακότα, που χρονολογείται περίπου στο 430-420 π.Χ. και απεικονίζει τον ήρωα να τεντώνει το τόξο του για να χτυπήσει τους εχθρούς του και ένα άγαλμα της Αθηνάς, της θεϊκής οδηγού του Οδυσσέα, που χρονολογείται στον 1ο ή 2ο αιώνα μ.Χ.

Το μουσείο περιγράφει στην ιστοσελίδα του το κειμήλιο ως το πρώτο θραύσμα του κειμένου από την πρώιμη πτολεμαϊκή περίοδο και σημειώνει: «Χρονολογούμενο περίπου στο 285-250 π.Χ. και δημιουργημένο στην Αίγυπτο, αυτό το απόσπασμα φέρει μια υπέροχη επιγραφή που προέκυψε με τη χρήση ξυλάνθρακα και νερού μέσω γραφίδας πάνω σε πάπυρο, ένα από τα πιο δημοφιλή υλικά γραφής στην αρχαιότητα και περιέχει τρεις στίχους που δεν υπάρχουν στο σημερινό τυποποιημένο κείμενο».
Σε ένα νέο βίντεο στο Instagram, ο Σον Χέμινγουεϊ, υπεύθυνος του Τμήματος Ελληνικής και Ρωμαϊκής Τέχνης του μουσείου, αποδίδει αυτές τις τρεις γραμμές σε προφορικές απαγγελίες διαφόρων αφηγητών, οι οποίοι ήταν γνωστοί για το ότι «περιστασιακά εμπλούτιζαν τις ιστορίες και είχαν διαφορετικές εκδοχές τους».
«Οπως και ο Ελληνας πολεμιστής, αυτό το αντικείμενο, μας υπενθυμίζει ότι η αφήγηση της ίδιας της Οδύσσειας έχει διανύσει τη δική της ξεχωριστή πορεία μέσα στην ιστορία», ανέφερε.
Στην ιστοσελίδα του, το Μητροπολιτικό Μουσείο, γράφει για τα έργα που φιλοξενεί και σχετίζονται με το έργο του Ομήρου: «Η Οδύσσεια, είναι μία από τις πιο γνωστές αφηγήσεις της ιστορίας. Γράφτηκε περίπου τον 8ο αιώνα π.Χ. στην Ελλάδα, και τα διαχρονικά θέματα της ανδρείας, της πίστης, της επιμονής και της ευφυΐας την καθιστούν διαχρονική πηγή έμπνευσης. Από τους αγγειογράφους της αρχαίας Ελλάδας και της Ρώμης έως σύγχρονους σκηνοθέτες όπως ο Κρίστοφερ Νόλαν, οι καλλιτέχνες αναπαράγουν συνεχώς την Οδύσσεια χρησιμοποιώντας διάφορα μέσα έκφρασης».


