«Το όνομά μου είναι Έβο Μοράλες Άιμα. Γεννήθηκα στις 26 Οκτωβρίου του 1959 στο Ισαγιάβι, στην Ορινόκα, πολύ κοντά στη λίμνη Ποοπό, στις Άνδεις.
Οι γονείς μου, ιθαγενείς Αϊμάρα, είχαν ως θεμελιώδεις αρχές για την ανατροφή ενός παιδιού τρεις σοφές κουβέντες: ama sua (μην είσαι κλέφτης), ama llulla (μην είσαι ψεύτης) και ama quella (μην είσαι τεμπέλης).
Γεννήθηκα σε ένα σπίτι που δεν είχε νερό ούτε ηλεκτρικό ρεύμα.
Εσώρουχα δεν είχα να φορέσω μέχρι που έγινα 14 ετών.
Κατάφερα να γίνω πρόεδρος της Βολιβίας χάρη στους αγώνες του λαού».
Με τα λόγια αυτά, ο Έβο Μοράλες άρχισε να εξιστορεί τη ζωή του στον δημοσιογράφο Ιάσονα Πιπίνη.
Μια ζωή σαν παραμύθι.
Ο Έλληνας δημοσιογράφος τον συνάντησε στο προεδρικό μέγαρο της Βολιβίας, το επονομαζόμενο Καμένο Παλάτι, και ταξίδεψε μαζί του σε διάφορες περιοχές της χώρας. Στο βιβλίο, παράλληλα με το βίο και τη διαδρομή του πρώτου ιθαγενούς προέδρου της Λατινικής Αμερικής, ξεδιπλώνεται και η νεότερη πολιτική ιστορία της Βολιβίας.
Ο Ιάσων Πιπίνης είναι Ελληνοπερουβιανός δημοσιογράφος. Γεννήθηκε το 1979 στην Αθήνα. Είναι πτυχιούχος Ισπανικής Φιλολογίας του Ελληνικού Ανοικτού Πανεπιστημίου και κάτοχος μεταπτυχιακού διπλώματος στις Σύγχρονες Λατινοαμερικανικές Σπουδές του Πανεπιστημίου Complutense της Μαδρίτης στην Ισπανία. Από το 2000 εργάζεται ως δημοσιογράφος στον τηλεοπτικό σταθμό Mega Channel και από το 2012 είναι ανταποκριτής του διεθνούς ισπανόφωνου τηλεοπτικού δικτύου HispanTV στην Αθήνα. Έχει συνεργαστεί με την TVE, την κρατική ισπανική τηλεόραση, και με το TeleSUR, το διεθνές τηλεοπτικό δίκτυο της Βενεζουέλας. Έχει πάρει συνεντεύξεις από τον Ούγο Τσάβες και τον Έβο Μοράλες, αλλά και από άλλες σημαντικές πολιτικές φυσιογνωμίες της Λατινικής Αμερικής. Το 2005 δημιούργησε την ιστοσελίδα www.americalatina.gr, που δημοσιεύει ειδήσεις από τη Λατινική Αμερική. Είναι ανιψιός του πρώην προέδρου του Περού Χουάν Βελάσκο Αλβαράδο (1968-1975), ο οποίος υπήρξε σύμμαχος του Φιντέλ Κάστρο και του Σαλβαδόρ Αλιέντε τη δεκαετία του 1970 στη Λατινική Αμερική, αλλά και μέντορας του προέδρου της Βενεζουέλας Ούγο Τσάβες. Είναι ο δημιουργός του ντοκιμαντέρ Μια μέρα με τον Έβο Μοράλες (2015) και συγγραφέας του βιβλίου Το πείραμα της Λατινικής Αμερικής (Κέδρος, 2014).
