Ο Λεκορνί υπενθύμισε επίσης ότι «ο πρόεδρος της Δημοκρατίας είναι αυτός που εγγυάται τις συνθήκες, τις διαπραγματεύεται και τις υπογράφει» και ότι «η εξωτερική πολιτική της Γαλλίας δεν γίνεται με ψηφίσματα». Η παρέμβαση του πρωθυπουργού τοποθετεί το ζήτημα στον θεσμικό διάλογο παρά στην άμεση νομοθετική εφαρμογή.

Το ψήφισμα πέρασε με μόλις μία ψήφο διαφορά, χάρη στη στήριξη βουλευτών των δεξιών και στην απουσία βουλευτών από κόμματα της Αριστεράς.Η ακροδεξιά ζητά την κατάργησή τους επειδή προβλέπουν ειδικές διαδικασίες για χορήγηση άδειας παραμονής σε Αλγερινούς. Παρά την αποσπασματική και μη δεσμευτική φύση του ψηφίσματος, ηΜαρίν Λεπέν ζήτησε από την κυβέρνηση να το λάβει υπόψη της, εντείνοντας την πολιτική πίεση εντός του κοινοβουλίου.

Η πρωτοβουλία συνδέεται με ευρύτερη διπλωματική κρίση μεταξύ Παρισιού και Αλγερίου από το καλοκαίρι του 2024, μετά την αναγνώριση από τη Γαλλία του σχεδίου αυτονομίας της Δυτικής Σαχάρας «υπό την κυριαρχία του Μαρόκου». Επιπλέον, η σύλληψη τον Νοέμβριο του 2024 στο Αλγέρι του Γαλλοαλγερινού συγγραφέα Μπουαλέμ Σανσάλ και οι συλλήψεις τον Ιανουάριο στη Γαλλία πολλών Αλγερινών influencers έχουν επιδεινώσει τις σχέσεις.

Η συμφωνία του 1968, υπογεγραμμένη έξι χρόνια μετά το τέλος του πολέμου της Αλγερίας (1954-1962), επιτρέπει μεταξύ άλλων δεκαετείς άδειες παραμονής με απλοποιημένες διαδικασίες, γεγονός που εξηγεί το ενδιαφέρον για την αναθεώρησή της στο πλαίσιο της τρέχουσας πολιτικής και διπλωματικής αντιπαράθεσης.