Στην απόφαση περιλαμβάνονται επίσης απαγόρευση εξόδου από τη χώρα για δύο χρόνια και απαγόρευση συμμετοχής του Παναχί σε οποιαδήποτε πολιτική ή κοινωνική ομάδα. Ο νομικός εκπρόσωπος ανακοίνωσε ότι θα ασκήσει έφεση, χωρίς όμως να δώσει λεπτομέρειες για τη φύση των ισχυριζόμενων δραστηριοτήτων.

Ο 65χρονος σκηνοθέτης, που έχει φυλακιστεί στο παρελθόν δύο φορές στο Ιράν, απέσπασε τον περασμένο Μάιο τον Χρυσό Φοίνικα στο Φεστιβάλ των Καννών για την ταινία του «Ένα απλό ατύχημα». Στην ταινία πέντε πρώην κρατούμενοι συζητούν την πιθανότητα εκδίκησης κατά ενός άνδρα που πιστεύουν ότι ήταν ο πρώην δεσμοφύλακάς τους. Το βραβείο ενίσχυσε την διεθνή αναγνώριση του έργου και την προβολή του δημιουργού.

Ο Παναχί βρίσκεται εκτός Ιράν αυτή τη στιγμή. Τον Νοέμβριο ήταν σε περιοδεία στις Ηνωμένες Πολιτείες (Λος Άντζελες, Νέα Υόρκη και φεστιβάλ Τολουράιντ) για την προώθηση της ταινίας, η οποία επιλέχθηκε από τη Γαλλία ως επίσημη υποψηφιότητα για τα Όσκαρ. Η υπόθεση προστίθεται στο ευρύτερο πλαίσιο των δικαστικών διαδικασιών εναντίον καλλιτεχνών στο Ιράν και αναμένεται να προσελκύσει διεθνή προσοχή καθώς εκκρεμεί η έφεση.