Απορρίφθηκε από τη γερμανική Δικαιοσύνη και η έφεση που είχε ασκήσει ο Τούρκος πρόεδρος Ρεντζέπ Ταγίπ Ερντογάν, στη δικαστική διαμάχη του με τον επικεφαλής του μεγάλου δημοσιογραφικού-εκδοτικού συγκροτήματος της Ευρώπης, του ομίλου Axel Springer.

Ο διευθύνων σύμβουλος του Axel Springer, Ματίας Ντόπφνερ, προκάλεσε τον Απρίλιο το μένος του κ. Ερντογάν όταν υποστήριξε δημόσια τον Γερμανό κωμικό που απήγγειλε ένα ποίημα που χλεύαζε τον Τούρκο πρόεδρο, κατηγορώντας τον για κτηνοβασία και παρακολούθηση παιδικής πορνογραφίας.

Μετά από παράπονα της Άγκυρας, η γερμανική κυβέρνηση επέτρεψε την έναρξη εισαγγελικής έρευνας σε βάρος του κωμικού, όμως ο Ντόπφνερ έσπευσε να τον υποστηρίξει, υπογράφοντας ανοιχτή επιστολή που δημοσίευσαν μέσα του Axel Springer.

Το όλο περιστατικό έλαβε χώρα στο πλαίσιο του έντονου διαλόγου που γινόταν στη γερμανική κοινωνία μετά τις συλλήψεις δημοσιογράφων στην Τουρκία.

Το περιστατικό και η κινητοποίηση υπέρ του κωμικού εξόργισε τον Ερντογάν που ζήτησε την έκδοση απαγορευτικής εντολής σε βάρος του μεγαλοεκδότη από τη γερμανική Δικαιοσύνη.

Το γερμανικό πρωτοδικείο απέρριψε το αίτημά του όμως ο Τούρκος πρόεδρος άσκησε έφεση, γεγονός που οδήγησε στη νέα ήττα του στο εφετείο της Κολωνίας.

Και τα δύο γερμανικά δικαστήρια έκριναν πως τα σχόλια του κ. Ντόπφνερ συνιστούν επιτρεπτές εκφράσεις ελεύθερου λόγου, ο οποίος προστατεύεται από το γερμανικό Σύνταγμα!