Ο Ισπανός αριστερός μπακ είχε προστεθεί στο δυναμικό της ομάδας ως δανεικός από τη Λεγκανές και η διακοπή του δανεισμού ανοίγει τον δρόμο για ενδεχόμενη επιστροφή του στην Ευρώπη. Η Αλ Αραμπί επιβεβαίωσε την αποδέσμευση χωρίς να αναφέρει λεπτομέρειες για την αιτία ή για οικονομικές λεπτομέρειες, αφήνοντας το πεδίο ανοιχτό για διαπραγματεύσεις.

Την τρέχουσα σεζόν ο Ερνάντεθ έχει πραγματοποιήσει 13 εμφανίσεις με τη φανέλα της Αλ Αραμπί στη Σαουδική Αραβία. Στο παρελθόν πέρασε από τις ακαδημίες της Ρεάλ Μαδρίτης και της Σεβίλλης και έχει αγωνιστεί σε Λεγκανές, Κάντιθ, Τζιρόνα και Ρεάλ Οβιέδο, γεγονός που καταγράφεται στο αγωνιστικό του βιογραφικό.

Στον Παναθηναϊκό η ανάγκη για ενίσχυση της αριστερής πλευράς της άμυνας είναι εμφανής και ο Χάβι Ερνάντεθ έχει ανέβει γρήγορα στη λίστα των επιλογών. Η διοίκηση και το τεχνικό επιτελείο αξιολογούν τη δυνατότητα απόκτησης του παίκτη με τη μορφή δανεισμού μέχρι το καλοκαίρι, σε συμφωνία που θα περιλαμβάνει ρήτρες και όρους που εκκρεμούν προς συζήτηση.

Αν οι διαπραγματεύσεις ολοκληρωθούν θετικά, ο Χάβι Ερνάντεθ αναμένεται να ταξιδέψει για ιατρικά και να ενσωματωθεί στην προετοιμασία της ομάδας εν όψει των επόμενων αγωνιστικών υποχρεώσεων, με τον προπονητή να αξιολογεί το ρόλο του στις επόμενες προπονήσεις.