«Γιορτάζουμε την εξαιρετική ζωή και τη διαχρονική κληρονομιά του Τζέιμς “Τζίμι” Μπάροους, ο οποίος έφυγε από τη ζωή γαλήνια σήμερα, περιτριγυρισμένος από την αγαπημένη του οικογένεια», ανέφερε η οικογένειά του σε δήλωσή της στο περιοδικό People. «Για περισσότερες από πέντε δεκαετίες, ο Μπάροους ήταν ένας από τους πιο επιδραστικούς και αγαπητούς σκηνοθέτες στην ιστορία της τηλεόρασης. Ως θρυλικός σκηνοθέτης, μέντορας και δημιουργική δύναμη, βοήθησε να διαμορφωθούν γενιές κωμωδίας και χάρισε απέραντη χαρά σε εκατομμύρια τηλεθεατές σε όλο τον κόσμο».
James Burrows 1940-2026 RIP pic.twitter.com/KaA50awdAJ
— Sitcom People (@SitcomPeople) June 19, 2026
Μετρ των sitcoms με πολλαπλές κάμερες, ο Μπάροους ξεκίνησε την καριέρα του γυρίζοντας επεισόδια για το «The Mary Tyler Moore Show» το 1974 και το «The Bob Newhart Show» το 1975. Σύντομα εντάχθηκε στην εταιρεία παραγωγής MTM, η οποία έδινε έμφαση στην ποιότητα και είχε στο δυναμικό της ονόματα όπως ο Τζέιμς Λ. Μπρουκς, ο Στίβεν Μπότσκο και ο Γκάρι Ντέιβιντ Γκόλντμπεργκ.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ
«Ήταν αρκετά έξυπνοι ώστε να γνωρίζουν ότι είναι προτιμότερο να έχεις έναν σκηνοθέτη που μπορεί να μιλήσει στους ηθοποιούς, παρά έναν σκηνοθέτη που απλώς ξέρει να κουνάει τις κάμερες», είχε δηλώσει ο Μπάροους σε συνέντευξή του στους The Times το 1995. «Δεν μπορείς πραγματικά να μάθεις πώς να κάνεις κάτι αστείο, αλλά μπορείς να μάθεις πώς να μετακινείς τις κάμερες».
Ο Μπάροους γεννήθηκε στο Λος Άντζελες και αργότερα μετακόμισε με την οικογένειά του στη Νέα Υόρκη, όπου φοίτησε στο High School of Music & Art. Αποφοίτησε από το Oberlin College και ολοκλήρωσε τις μεταπτυχιακές του σπουδές στη Δραματική Σχολή του Γέιλ. Εργάστηκε για χρόνια ως διευθυντής σκηνής δίπλα στον πατέρα του, ο οποίος ήταν θεατρικός συγγραφέας και σκηνοθέτης, βοηθώντας σε παραστάσεις όπως το «Breakfast at Tiffany’s» με πρωταγωνιστές τη Μουρ και τον Ρίτσαρντ Τσάμπερλεϊν.
Εδραίωσε το όνομά του στην τηλεόραση με το «Cheers», συνδημιουργώντας μαζί με τους Γκλεν και Λες Τσαρλς τη ζωντανή ταβέρνα της Βοστώνης «όπου όλοι ξέρουν το όνομά σου». Στις 11 σεζόν που προβλήθηκε η σειρά, ο Μπάροους σκηνοθέτησε 237 από τα 275 επεισόδια, αναδεικνυόμενος σε ζωντανό θρύλο της κωμωδίας πίσω από τις κάμερες, σύμφωνα με τους LA Times.
James Burrows, legendary director of Friends, Cheers and Taxi, dies at 85 after shaping US TV comedy for five decades with 11 Emmys and 1,000+ episodes.https://t.co/E8NWp5ybnE pic.twitter.com/PbEfr62JtS
— Gulf News (@gulf_news) June 20, 2026
«Τους φέρνεις μέσα, τους καθίζεις και μιλάνε. Αυτό ήταν όλο κι όλο το “Cheers”», είχε πει ο Μπάροους στους The Times. «Ο λόγος είναι πιο σημαντικός από τις χαζομάρες. Όλα είχαν να κάνουν με τις λέξεις — έτσι εκπαιδεύτηκα εγώ, έτσι εκπαιδεύτηκε ο πατέρας μου, έτσι εκπαιδεύεται όποιος διαβάζει βιβλία. Είναι η λέξη».
Ο πατέρας του, Έιμπ Μπάροους, ήταν βραβευμένος με Πούλιτζερ θεατρικός συγγραφέας, σεναριογράφος και σκηνοθέτης, ο οποίος είχε εργαστεί σε ραδιοφωνικές κωμωδίες και είχε συνυπογράψει τα κείμενα για τα μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ «Guys and Dolls» και «How to Succeed in Business Without Really Trying». Ο νεότερος Μπάροους είχε δηλώσει ότι το γεγονός ότι μεγάλωσε με τις ραδιοφωνικές κωμωδίες τον βοήθησε να ακονίσει το αυτί του στο χιούμορ.
«Ξέρω τι είναι αστείο και πιθανότατα ξέρω τον καλύτερο τρόπο για να ειπωθεί ένα αστείο. Είτε αυτό σημαίνει να βγαίνεις από ένα δωμάτιο, είτε να κοιτάζεις προς τα εκεί, είτε προς τα εδώ», είχε πει το 2010. «Απλώς έχω ένα ένστικτο γι’ αυτό».
Μια άλλη ικανότητα που έμαθε από τον πατέρα του; Να δουλεύει ασταμάτητα. «Έτρεχε τις σκηνές ξανά και ξανά», θυμόταν ο Μπάροους. «Δημιουργούσε αυτή την υπέροχη συναδελφικότητα, πράγμα που προσπαθώ πάντα να κάνω κι εγώ. Μου αρέσει να κάνω σειρές με πολλά κεντρικά πρόσωπα γιατί εκεί αναπτύσσεται αυτή η συναδελφικότητα».
Ο Μπάροους, ο οποίος συχνά θεωρούνταν μια πατρική φιγούρα στα γυρίσματα, προσπαθούσε να γεφυρώσει το χάσμα ανάμεσα στους ηθοποιούς και τους σεναριογράφους. Μάλιστα, είναι γνωστό ότι πήρε τους πρωταγωνιστές από «Τα Φιλαράκια» ταξίδι στο Λας Βέγκας προτού σκηνοθετήσει 15 επεισόδια της τεράστιας επιτυχίας. Διοργάνωσε επίσης ένα πάρτι για το καστ του «Mike & Molly» για να αναπτυχθούν καλύτερες σχέσεις μεταξύ τους, καθώς πίστευε ότι όταν οι ηθοποιοί συμπαθιούνται στην πραγματικότητα, αυτό βγαίνει και στην οθόνη.
James Burrows, co-creator of ‘Cheers’ and director of ‘Will & Grace,’ has died at 85. pic.twitter.com/ql5y2uNK2w
— Pop Crave (@PopCrave) June 19, 2026
Οι ηθοποιοί καταλάβαιναν ότι ένα αστείο πέτυχε όταν άκουγαν τον Μπάροους να σκάει από τα γέλια πίσω από την κάμερα την ώρα που εξελισσόταν η σκηνή.
Με τόσες επιτυχίες στο ενεργητικό του —του πιστώνεται η σκηνοθεσία πολλών σειρών στη διάσημη ζώνη τηλεθέασης “Must See TV” του NBC τη δεκαετία του ’90— ο Μπάροους απέκτησε σημαντική περιουσία και, από πολύ νωρίς, όλοι αναζητούσαν το μαγικό του άγγιγμα για τις σειρές τους. Ωστόσο, γνώρισε και αποτυχίες, όπως το «Cafe Americain» του Χένρι Γουίνκλερ με τη Βαλέρι Μπερτινέλι, καθώς και μια σειρά από πολλά υποσχόμενους πιλότους που δεν προβλήθηκαν ποτέ. Ένιωθε επίσης ότι το «The Associates» στο ABC και το «The Class» στο CBS κόπηκαν πρόωρα.
Από το 1998 έως το 2006, ο Μπάροους σκηνοθέτησε κάθε επεισόδιο του «Will & Grace», του υποψήφιου για Emmy σίτκομ για μια γυναίκα και τον γκέι καλύτερο φίλο της, που προβλήθηκε στο NBC για οκτώ σεζόν στην αρχική του διάρκεια. Για τον Μπάροους, ήταν η πιο αστεία σειρά στην οποία δούλεψε ποτέ. Βρισκόταν επίσης πίσω από την κάμερα για την αναβίωση της κωμωδίας το 2017, η οποία έφερε τις ανατρεπτικές περιπέτειες των Γουίλ, Γκρέις, Τζακ και Κάρεν πίσω για τρεις ακόμα σεζόν.
Κέρδισε το 11ο βραβείο Emmy ως εκτελεστικός παραγωγός στην all-star αναβίωση του «Live in Front of a Studio Audience: ‘All in the Family’ and ‘Good Times’» το 2019. Έναν χρόνο νωρίτερα, ήταν υποψήφιος για τη σκηνοθεσία του τηλεοπτικού αφιερώματος «‘All in the Family’ and ‘The Jeffersons’».
Μέχρι το τέλος της καριέρας του, ο Μπάροους συνέχισε να εργάζεται στο φορμάτ του σίτκομ σε στούντιο, συνήθως παρουσία ζωντανού κοινού. Το 2013 τιμήθηκε από την Ακαδημία Τηλεόρασης και το 2016 γιόρτασε τη σκηνοθεσία του 1.000ού τηλεοπτικού του επεισοδίου, ξεπερνώντας αυτό το ορόσημο με ένα επεισόδιο της σειράς «Crowded». Το NBC τίμησε το επίτευγμα με το ειδικό αφιέρωμα «Must See TV: An All-Star Tribute». Σύμφωνα με τους κριτικούς, η εκπομπή —η οποία διαφημίστηκε από πολλά μέσα ως η πολυπόθητη επανένωση για «Τα Φιλαράκια» και κατέληξε να μοιάζει με ζωντανό επικήδειο για τον Μπάροους— δεν στάθηκε στο ύψος των περιστάσεων και αδίκησε τον θρυλικό σκηνοθέτη.
Ήταν υποψήφιος για δεκάδες βραβεία Emmy και βραβεία του Σωματείου Σκηνοθετών της Αμερικής (DGA) κατά τη διάρκεια της μακράς καριέρας του.
«Το Σωματείο μας έχασε έναν θρύλο», ανέφερε σε δήλωσή του ο πρόεδρος του Σωματείου Σκηνοθετών της Αμερικής, Κρίστοφερ Νόλαν. «Με περισσότερα από 40 χρόνια καριέρας και έχοντας σκηνοθετήσει πάνω από 1.000 επεισόδια από τα πιο αναγνωρισμένα από τους κριτικούς και αγαπημένα από το κοινό σίτκομ όλων των εποχών, ο Τζέιμς Μπάροους ήταν ο σύγχρονος μετρ της σοφιστικέ κωμωδίας και ένα πολύτιμο μέλος του DGA».
Αφήνει πίσω του τη δεύτερη σύζυγό του, την κομμώτρια Ντέμπι Ίστον, τέσσερις κόρες και επτά εγγόνια.
Ροή Ειδήσεων 
