Τζο Μπάιντεν: Δύσκολες ώρες για τον πρώην πρόεδρο των ΗΠΑ – «Ο καρκίνος με επιβραδύνει»

Σε ανάρτησή του στην πλατφόρμα X την Κυριακή (8/11), ο Μπάιντεν μίλησε ανοιχτά για τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει, επισημαίνοντας ωστόσο ότι οι γιατροί του παραμένουν αισιόδοξοι για την ανταπόκρισή του στη θεραπεία.

«Κάποιες μέρες είναι καλύτερες από άλλες. Δεν με έχει σταματήσει. Αλλά μερικές φορές με επιβραδύνει», ανέφερε χαρακτηριστικά. Και πρόσθεσε: «Αυτό σημαίνει ότι, δυστυχώς, δεν θα μπορέσω να κάνω όσες συζητήσεις για το βιβλίο μου ήλπιζα. Ωστόσο, οι γιατροί μου εξακολουθούν να είναι ενθαρρυμένοι από τον τρόπο με τον οποίο ανταποκρίνομαι στη θεραπεία».

I want to share a brief update.

My presidential memoir, PROMISE ME, AMERICA, is coming out on November 17th. I hope you’ll read it. It covers my years as President. The challenges we faced, the decisions I made, and why I made them. It’s about who we are as a nation. What we stand for. And America’s role in the world. More than anything, it’s about my faith in the American people and the great American experiment in self-governance and democracy.

While writing the book, I was diagnosed with cancer, a disease known all too well to millions of Americans and their families. My doctors continue to be encouraged by how I’ve responded to treatment. And the prayers and kind words and well wishes from so many of you have meant more to me and Jill and our family than you can ever know.

Some days are better than others. It hasn’t stopped me. But sometimes it slows me down. What that means is, unfortunately, I won’t be able to do as many conversations about my book as I’d hoped. However, I’m hopeful the words on the page speak for themselves.

Looking forward, I’m going to keep following what my father told me a long time ago: “Champ, when you get knocked down, get up.” It’s a good lesson for me. And for America.

We are blessed. America is the most unique nation on earth. Unlike other countries, we’re built on an idea. An idea bigger than any ocean. More powerful than any army. Stronger than any tyrant or dictator. That idea? All of us are created equal.

Promise Me, America, we’ll never forget it.

— Joe Biden (@JoeBiden) November 8, 2026

Η διάγνωση με επιθετικό καρκίνο και οι μεταστάσεις στα οστά

Ο Τζο Μπάιντεν διαγνώστηκε τον Μάιο του 2025 με επιθετική μορφή καρκίνου του προστάτη, η οποία είχε ήδη εξαπλωθεί στα οστά. Σύμφωνα με τις πληροφορίες που είχαν δημοσιοποιηθεί τότε, η νόσος χαρακτηρίστηκε από βαθμολογία Gleason 9, που αντιστοιχεί στην Ομάδα Βαθμού 5 και υποδηλώνει ιδιαίτερα επιθετικό καρκίνο.

Ο πρώην πρόεδρος έχει υποβληθεί σε ακτινοθεραπεία για την αντιμετώπιση της νόσου, ενώ στο παρελθόν έχει πραγματοποιήσει και χειρουργικές επεμβάσεις για την αφαίρεση καρκινικών βλαβών στο δέρμα. Το καλοκαίρι, ο γιος του, Χάντερ Μπάιντεν, είχε αναφερθεί στην κατάσταση της υγείας του πατέρα του, δηλώνοντας ότι η νόσος παρουσίαζε επιδείνωση και του προκαλούσε πόνους.

Σύμφωνα με τους New York Times, η διάγνωση είχε επηρεάσει σημαντικά και την προσπάθεια του Μπάιντεν να ολοκληρώσει τα απομνημονεύματά του. Ο πρώην πρόεδρος είχε ξεκινήσει τη συγγραφή του βιβλίου του, με τίτλο Promise Me, America («Υποσχέσου μου, Αμερική»), όταν ενημερώθηκε για τη διάγνωση του καρκίνου.

Το βιβλίο επικεντρώνεται στα χρόνια της προεδρίας του, στις μεγάλες προκλήσεις που αντιμετώπισε η κυβέρνησή του και στις αποφάσεις που έλαβε κατά τη διάρκεια της θητείας του.

Μετά τη διάγνωση, ο Μπάιντεν φέρεται να αισθάνθηκε έντονη πίεση να ολοκληρώσει το έργο του όσο το δυνατόν γρηγορότερα.

Μάλιστα, είχε δηλώσει ότι εργαζόταν εξαιρετικά εντατικά μαζί με τον εκδότη του, προκειμένου να προχωρήσει η συγγραφή.

JUST IN: Joe Biden reveals Trump privately told him they would be “good friends” if it weren’t for politics.

— Polymarket (@Polymarket) November 9, 2026

Σύμφωνα με δημοσιεύματα, τα δικαιώματα του βιβλίου πωλήθηκαν έναντι 10 εκατομμυρίων δολαρίων. Παρά τους περιορισμούς που επιβάλλει η κατάσταση της υγείας του, ο πρώην πρόεδρος εξέφρασε την επιθυμία να διαβαστεί το βιβλίο του από όσο το δυνατόν περισσότερους Αμερικανούς.

Το μήνυμα του Μπάιντεν για την Αμερική

Στην ανάρτησή του, ο 83χρονος αναφέρθηκε και στο περιεχόμενο των απομνημονευμάτων του, εξηγώντας τι επιδιώκει να μεταφέρει στους αναγνώστες.

«Ελπίζω να το διαβάσετε. Καλύπτει τα χρόνια μου ως πρόεδρος. Τις προκλήσεις που αντιμετωπίσαμε, τις αποφάσεις που πήρα και γιατί τις πήρα», έγραψε. Όπως εξήγησε, το βιβλίο αφορά επίσης την ταυτότητα των Ηνωμένων Πολιτειών, τις αξίες που εκπροσωπούν και τον ρόλο τους στη διεθνή σκηνή.

«Πάνω απ’ όλα, αφορά την πίστη μου στον αμερικανικό λαό και στο μεγάλο αμερικανικό πείραμα της αυτοδιοίκησης και της δημοκρατίας», σημείωσε. Ο Μπάιντεν συνέχισε με ένα μήνυμα για τις θεμελιώδεις αρχές πάνω στις οποίες οικοδομήθηκαν οι Ηνωμένες Πολιτείες.

«Είμαστε ευλογημένοι. Η Αμερική είναι το πιο ξεχωριστό έθνος στη Γη. Σε αντίθεση με άλλες χώρες, έχουμε οικοδομηθεί πάνω σε μια ιδέα. Μια ιδέα μεγαλύτερη από κάθε ωκεανό, ισχυρότερη από κάθε στρατό, δυνατότερη από κάθε τύραννο ή δικτάτορα», ανέφερε.

Και κατέληξε: «Αυτή η ιδέα; Ότι όλοι έχουμε δημιουργηθεί ίσοι. Υποσχέσου μου, Αμερική, ότι δεν θα το ξεχάσουμε ποτέ».

Τι σημαίνει η επιθετική μορφή καρκίνου του προστάτη

Ο καρκίνος του προστάτη αποτελεί τη δεύτερη συχνότερη αιτία θανάτου από καρκίνο στους άνδρες στις Ηνωμένες Πολιτείες, μετά τον καρκίνο του πνεύμονα, σύμφωνα με την Αμερικανική Αντικαρκινική Εταιρεία. Εκτιμάται ότι περίπου ένας στους οκτώ άνδρες θα διαγνωστεί με τη νόσο κάποια στιγμή στη ζωή του, ενώ περίπου ένας στους 49 θα χάσει τη ζωή του εξαιτίας της.

Για το 2026, η Αμερικανική Αντικαρκινική Εταιρεία εκτιμά ότι θα καταγραφούν σχεδόν 334.000 νέες διαγνώσεις και περισσότεροι από 36.000 θάνατοι στις ΗΠΑ. Η νόσος εμφανίζεται συχνότερα σε μεγαλύτερες ηλικίες, με τη μέση ηλικία διάγνωσης να διαμορφώνεται περίπου στα 68 έτη, ενώ είναι σπάνια σε άνδρες κάτω των 40 ετών.

Όταν ο καρκίνος εντοπίζεται σε πρώιμο στάδιο, τα ποσοστά πενταετούς σχετικής επιβίωσης προσεγγίζουν το 100%. Ωστόσο, η πρόγνωση διαφοροποιείται σημαντικά όταν η νόσος έχει εξαπλωθεί σε άλλα όργανα ή στα οστά.

Στην περίπτωση του Μπάιντεν, η βαθμολογία Gleason 9 υποδηλώνει υψηλή επιθετικότητα και αυξημένη πιθανότητα εξάπλωσης της νόσου. Η ύπαρξη οστικών μεταστάσεων καθιστά την αντιμετώπιση πιο σύνθετη, καθώς η χειρουργική αφαίρεση του προστάτη συνήθως δεν αποτελεί την κύρια θεραπευτική επιλογή όταν ο καρκίνος έχει εξαπλωθεί σε απομακρυσμένα σημεία του σώματος.

Πάντως, κατά την αρχική διάγνωση, ο καρκίνος του πρώην προέδρου είχε χαρακτηριστεί ορμονοευαίσθητος, γεγονός που σημαίνει ότι η ορμονική θεραπεία αποτελεί μία από τις διαθέσιμες θεραπευτικές προσεγγίσεις.

Οι ειδικοί επισημαίνουν ότι τα γενικά στατιστικά στοιχεία δεν μπορούν να προβλέψουν την εξέλιξη της νόσου σε έναν συγκεκριμένο ασθενή.

Παρότι η κατάσταση της υγείας του περιορίζει πλέον το πρόγραμμά του, ο Τζο Μπάιντεν επιμένει ότι δεν εγκαταλείπει τις δραστηριότητές του. Η απόφασή του να μειώσει τις εμφανίσεις για την παρουσίαση του βιβλίου του αντανακλά τις δυσκολίες που αντιμετωπίζει κατά τη διάρκεια της θεραπείας, χωρίς να σημαίνει ότι διακόπτει συνολικά τη δημόσια παρουσία του.

«Δεν με έχει σταματήσει», υπογράμμισε, στέλνοντας το μήνυμα ότι, παρά την επιθετική νόσο, συνεχίζει τη μάχη του.