Η υπόθεση, που εκτείνεται σχεδόν σε μία δεκαετία, συγκλόνισε το γαλλικό σύστημα Υγείας και ξεκίνησε έρευνες στις δύο ιδιωτικές κλινικές της Μπεζανσόν όπου συνέβησαν τα περιστατικά μεταξύ 2008 και 2017. Η δίκη διήρκεσε τρεις μήνες και στο δικαστήριο εξετάστηκαν περισσότερα από 70 περιστατικά που χαρακτηρίστηκαν ως «σοβαρά ανεπιθύμητα συμβάντα», όρος που στην ιατρική αναφέρεται σε απρόσμενες επιπλοκές ή θανάτους, ενώ οι οικογένειες ασθενών παρακολούθησαν με ένταση τις καταθέσεις και τις τεχνικές αναλύσεις που παρουσίασε η εισαγγελία.

Στην επιχειρηματολογία της εισαγγελίας η εισαγγελέας Κριστίν ντε Κιραίζ περιέγραψε τον Πεσιέ ως άνθρωπο με «διαστροφική ανάγκη εξουσίας», υποστηρίζοντας ότι ο κατηγορούμενος δηλητηρίαζε ασθενείς για να αντιμετωπίσει προσωπικά συναισθήματα ανεπάρκειας και απογοήτευσης.

Η επίσης εισαγγελέας Τερέζ Μπρουνισό κατέδειξε ότι τα εγκλήματα είχαν «διπλό στόχο»: την πρόκληση του φυσικού θανάτου σε ορισμένες περιπτώσεις και τη σταδιακή ψυχολογική εξόντωση συναδέλφων, ώστε να φαίνονται ανίκανοι στις αρμοδιότητές τους. Σύμφωνα με τα στοιχεία της δίκης, σε αρκετές υποθέσεις ο Πεσιέ φέρεται να επέλεξε περιστατικά και ασθενείς με τρόπο που, όπως ανέφερε η εισαγγελία, επέτρεπε την εμφάνιση επιπλοκών που θα επιβάρυναν ιατρικά τους χειρισμούς συναδέλφων του και θα πλήττανε την επαγγελματική τους αξιοπιστία.

Ο ίδιος ο Φρεντερίκ Πεσιέ αρνήθηκε επανειλημμένα τις κατηγορίες καθ’ όλη τη διάρκεια της διαδικασίας, δηλώνοντας στο ακροατήριο: «Δεν έχω δηλητηριάσει ποτέ κανέναν…», και διατηρεί το δικαίωμα να ασκήσει έφεση μέσα σε δέκα ημέρες.

Οι δικηγόροι των θυμάτων περιέγραψαν τον καταδικασθέντα ως ψυχρό και «παντελώς αδιάφορο» σε συναισθηματικό επίπεδο, ενώ οι οικογένειες των θυμάτων αναφέρουν συνεχή αναζήτηση απαντήσεων για τις συνθήκες των περιστατικών. Ιδιαίτερη βαρύτητα είχε η μαρτυρία σχετικά με τον νεότερο επιζώντα, τον Τεντί, που σε ηλικία τεσσάρων ετών υπέστη δύο καρδιακές ανακοπές κατά τη διάρκεια απλής επέμβασης αφαίρεσης αμυγδαλών το 2016 και ο πατέρας του, Ερβέ Ορτέρ Ταρμπί, περιέγραψε την εμπειρία ως «εφιάλτη» και κατήγγειλε ότι το παιδί χρησιμοποιήθηκε ως μέσο «ξεκαθαρίσματος λογαριασμών» μεταξύ γιατρών. Ο Τεντί, σήμερα είναι 14 ετών και δεν κατέθεσε αυτοπροσώπως.

Στην τελική αγόρευση οι εισαγγελείς δεν παρέλειψαν να τονίσουν το εύρος και τη διάρκεια των πράξεων, χαρακτηρίζοντας τον Πεσιέ «έναν από τους μεγαλύτερους εγκληματίες στην ιστορία της γαλλικής Δικαιοσύνης».