Σύμφωνα με την αστυνομία του Σαν Αντόνιο, ο Joss και ο σύζυγός του, Tristan Kern de Gonzales, βρίσκονταν σε πρώην κατοικία τους που είχε καταστραφεί από πυρκαγιά, όταν ήρθαν σε αντιπαράθεση με τον γείτονά τους, Sigfredo Ceja Alvarez. Ο Alvarez φέρεται να τους προσέγγισε, να τους απευθύνθηκε με ομοφοβικές προσβολές και στη συνέχεια να πυροβόλησε τον Joss, ο οποίος προσπάθησε να προστατεύσει τον σύζυγό του. Ο Joss μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο, όπου διαπιστώθηκε ο θάνατός του.

Ο Alvarez συνελήφθη και κατηγορήθηκε για ανθρωποκτονία πρώτου βαθμού. Η αστυνομία συνεχίζει την έρευνα για το περιστατικό.

Ο Joss σκόπευε να επιστρέψει στο «King of the Hill» για την αναβίωση της σειράς στο Hulu. Ήταν επίσης μουσικός και μέλος του συγκροτήματος The Red Corn Band. Η απώλεια του έχει προκαλέσει θλίψη στους συναδέλφους και τους θαυμαστές του.

Ο Kern de Gonzales ανέφερε πως ήταν άοπλοι και οι δύο και ότι, τη στιγμή του πυροβολισμού, ο Joss τον έσπρωξε για να τον προστατεύσει.

“Μου έσωσε τη ζωή,” έγραψε. “Ο Jonathan ήταν ο σύζυγός μου. Μου έδωσε περισσότερη αγάπη στον χρόνο που είχαμε μαζί απ’ ό,τι παίρνουν οι περισσότεροι σε μια ζωή. Ήμασταν νεόνυμφοι. Επιλέξαμε την Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Ψάχναμε για τροχόσπιτο και σχεδιάζαμε το μέλλον μας. Δολοφονήθηκε από κάποιον που δεν άντεχε να βλέπει δύο άνδρες να αγαπιούνται. Ήμουν μαζί του όταν πέθανε. Του είπα πόσο τον αγαπώ.”

Ο Kern de Gonzales ευχαρίστησε όλους όσους στήριξαν τον Joss και δεσμεύτηκε να συνεχίσει να προστατεύει την κληρονομιά του και να τιμά τη ζωή που έχτισαν μαζί.