Σε ένα ακόμη γλωσσικό... ατόπημα υπέπεσε ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Τζο Μπάιντεν, κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου με τον Ουκρανό ομόλογό του, Βολοντίμιρ Ζελέσνκι, στη Σύνοδο Κορυφής του ΝΑΤΟ στο Βίλνιους της Λιθουανίας.
Συγκεκριμένα, ο πρόεδρος των ΗΠΑ μπέρδεψε το όνομα του Ουκρανού προέδρου, που είναι Βολοντίμιρ, με το όνομα του εχθρού του κατά τη διάρκεια του πολέμου, Βλαντίμιρ Πούτιν. Προς υποστήριξή του, όπως αναφέρουν τα βρετανικά μέσα ενημέρωσης, το όνομα των δύο μοιάζουν αρκετά, όποτε είναι λογικό να μπερδευτεί.
Η γκάφα του Τζο Μπάιντεν
«Μόλις ολοκληρώσαμε την πρώτη συνεδρίαση του Συμβουλίου του ΝΑΤΟ – Ουκρανίας και όλοι οι σύμμαχοι συμφώνησαν ότι το μέλλον της χώρας βρίσκεται στη Συμμαχία» ανέφερε στην αρχή ο Αμερικανός πρόεδρος.
«Ο Βλαντιμίρ και εγώ…» είπε ο Μπάιντεν και, αφού έκανε μια μικρή παύση, αναφέροντας πως «δεν θα πρέπει να παρουσιάζω τέτοια εξοικείωση», συνέχισε σε πιο επίσημο ύφος: «Ο κύριος Ζελένσκι και εγώ μιλήσαμε για το είδος των εγγυήσεων που θα μπορούσαμε να παρέχουμε… Σήμερα, οι μακροπρόθεσμες δεσμεύσεις που αναλαμβάνουμε στηρίζονται στην ιδέα ότι θα παράσχουμε ασφάλεια στην Ουκρανία».
“Vladimir and I… Mr Zelenskyy and I”
President Biden calls Ukrainian President, Vladimir, during NATO news conference.
Follow live updates https://t.co/dwOWZeRp6O
Sky 501, Virgin 602, Freeview 233 and YouTube pic.twitter.com/X2R7DKYUQ8
— Sky News (@SkyNews) July 12, 2023
