Οι αποκαλύψεις που έρχονται στο φως αναγκάζουν και τους πιο κυνικούς διώκτες του εγκλήματος να αναρωτιούνται για το σκοτάδι που μπορεί να κρύβει η ανθρώπινη ψυχή. Από τη μία, το είδος των αδικημάτων είναι τέτοιο που δεν μπορεί να αγνοηθεί.

Παιδεραστία, σεξουαλική εκμετάλλευση, βία για να πούμε μόνο αυτά τα οποία έχουν επιβεβαιωθεί. Από την άλλη, το εύρος των εμπλεκομένων δραστών, όλοι τους άνθρωποι υπεράνω υποψίας. Μια παγκόσμια ελίτ του χρήματος, της δύναμης και της δόξας που «απολάμβανε» τις υπηρεσίες του Επστάιν και της Μάξγουελ. Πολιτικοί, πρίγκιπες, επιχειρηματίες, χρηματιστές, ηθοποιοί, αθλητές, μεγιστάνες, δικαστικοί.

Και είναι αυτό ακριβώς το σημείο, στο οποίο εστιάζουν οι διεθνείς αναλυτές: Πως είναι δυνατόν τόσοι πολλοί και τόσο ισχυροί άνθρωποι να συμμετείχαν με τέτοια άνεση στον βρώμικο κόσμο του Επστάιν. Άνθρωποι τόσο αλαζόνες όσο και  σίγουροι ότι ποτέ δεν θα υπάρξει για αυτούς τιμωρία. Ίσως αυτό να απαντά και στο ερώτημα, τι οδήγησε πολλούς από αυτούς να εξακολουθούν να έχουν επαφές μαζί του, ακόμα και μετά την καταδίκη του για παιδεραστία και σεξουαλικά εγκλήματα.

Η λίστα με τα ονόματα που αναφέρονται στα εκατομμύρια έγγραφα με τις επικοινωνίες του  Επστάιν είναι ατελείωτη. Από τον πρίγκιπα Αντριου μέχρι τον Μπιλ Κλιντον και από τον βρετανό πρέσβη Πίτερ Μάντελσον μέχρι τον Γάλλο πρώην υπουργό Ζακ Λανγκ. Οι οικονομικές, κοινωνικές, επιχειρηματικές και «ιδιωτικές» συναλλαγές του κλυδωνίζουν σήμερα κυβερνήσεις και μεγάλους τραπεζικούς ομίλους. Αν και δεν έχουν όλοι τον ίδιο βαθμό εμπλοκής, ούτε όλες οι συναλλαγές είναι ή μπορούν να αποδειχθούν παράνομες, εν τούτοις φανερώνουν την πηγή δύναμης του Επσταιν. Όσοι ήταν γύρω του, ήταν πολλοί, είχαν επιρροή, και ακόμα και αν δεν ήταν συνένοχοι, ήξεραν αλλά δεν μιλούσαν. Η λαμπερή ζωή τους παρέμενε λαμπερή μέσα από τον όρκο της σιωπής και της συγκάλυψης.

«Όσο περισσότερα έγγραφα για τον Έπσταϊν έρχονται στη δημοσιότητα, τόσο πιο ξεκάθαρο γίνεται ότι είχε πολλούς ισχυρούς φίλους, γεγονός που τελικά τον βοήθησε», σχολίασε η Αμερικανίδα δικηγόρος Λίζα Μπλουμ που εκπροσωπεί 11 από τα θύματα του κυκλώματος σε συνέντευξή της στον Guardian. Η ίδια αποκαλεί αυτή την κοινότητα ως τους «χρυσούς κύκλους» του Επστάιν που του παρείχαν το αίσθημα και τη βεβαιότητα μιας ισόβιας ασυλίας.

Ο Επστάιν πέθανε στη φυλακή τον Αύγουστο του 2019, αλλά ακόμα και νεκρός παρέμενε επικίνδυνος. Η Βιρτζίνια Τζιουφρέ μια από τις γενναίες γυναίκες που μίλησε ανοικτά, αυτοκτόνησε έξι χρόνια αργότερα. Όμως η μαρτυρία της, όπως και εκατοντάδων άλλων θυμάτων, κρατούν τον φάκελο Επστάιν ανοικτό. Η αλυσίδα της σιωπής έχει πια σπάσει.