Οι σχέσεις μεταξύ των οικογενειών Καργάκη και Φραγκιαδάκη παραμένουν τεταμένες, με το προηγούμενο «κλίμα ησυχίας» να έχει πλέον διαρραγεί. Αντεγκλήσεις, ύβρεις και μηνύσεις έχουν επιστρέψει στην επικαιρότητα, φέρνοντας ξανά στο προσκήνιο τη βαθιά διένεξη.

Σύμφωνα με πληροφορίες, η αδελφή της Ευαγγελίας Φραγκιαδάκη – η οποία είχε τραυματιστεί στο χέρι κατά την ανταλλαγή πυροβολισμών της 1ης Νοεμβρίου – υπέβαλε μήνυση στο Αστυνομικό Τμήμα Φαιστού εναντίον των γονέων του Φανούρη Καργάκη, κατηγορώντας τους για απειλή και εξύβριση.

Από την πλευρά της αστυνομίας, συνελήφθησαν και οι δύο γονείς του 39χρονου, ωστόσο ο πατέρας νοσηλεύεται φρουρούμενος στο ΠΑΓΝΗ με γρίπη και χαμηλό κορεσμό οξυγόνου, ενώ η μητέρα οδηγήθηκε στις εισαγγελικές αρχές του Ηρακλείου.

Η αφορμή για τη νέα ένταση, σύμφωνα με τη μήνυση, ήταν η διέλευση της αδελφής της θανόντος έξω από το σπίτι των Καργάκηδων, όπου – όπως καταγγέλλεται – δέχτηκε ύβρεις και απειλές από τους γονείς του Φανούρη.

Παρά την αποχώρηση των περισσότερων μελών της οικογένειας Φραγκιαδάκη από το χωριό, οι εντάσεις συνεχίζονται. Οι οικογένειες φέρονται να ζητούν η μία από την άλλη να μην πλησιάζουν τα σπίτια τους ή να μην διέρχονται από τη γειτονιά τους, ενώ κάθε τυχακή συνάντηση σε στενά ή καφενεία προκαλεί νέα αντιπαράθεση.

Οι κάτοικοι προσπαθούν να διατηρήσουν την ηρεμία, όμως η βαριά σκιά του προηγούμενου αιματηρού περιστατικού εξακολουθεί να διαπερνά την καθημερινότητα των Βοριζίων, αφήνοντας ανοικτή την πληγή που άφησε πίσω της η τραγωδία.