«Είμαστε έτοιμοι να καθίσουμε στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων (…) όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες θα είναι έτοιμες γι’ αυτό», είπε στους δημοσιογράφους στο περιθώριο της συνόδου κορυφής της ASEAN στη Μαλαισία. Η τοποθέτηση επιδιώκει να παρουσιάσει την καναδική πλευρά ως διαλλακτική παρά την ένταση.

Παρά την πρόσκληση για διάλογο, η προοπτική άμεσης συνάντησης κρίνεται δύσκολη. Ο Κάρνεϊ ανέφερε ότι δεν είχε καμία επαφή με τον Τραμπ στην Κουάλα Λουμπούρ, ενώ ο αμερικανός πρόεδρος απέκλεισε συνάντηση κατά τη διάρκεια της συνόδου του φόρουμ Οικονομικής Συνεργασίας Ασίας-Ειρηνικού στη Νότια Κορέα. «Δεν θέλω να τον συναντήσω. Δεν θέλω να τον συναντήσω για πολύ καιρό», δήλωσε ο Τραμπ στους δημοσιογράφους, διατυπώνοντας σαφή απόσταση.

Η επιβολή του πρόσθετου δασμού ανακοινώθηκε το Σάββατο και συνδέθηκε από την αμερικανική πλευρά με την οργή για τηλεοπτικό σποτ της Οντάριο που μετέδωσε αποσπάσματα ομιλίας του Ρόναλντ Ρέιγκαν. Η επαρχία απέσυρε το σποτ ώστε να διευκολυνθεί τυχόν επανεκκίνηση διαπραγματεύσεων, αν και αναφέρθηκε ότι μεταδόθηκε ξανά κατά τη διάρκεια δεύτερου αγώνα των τελικών του πρωταθλήματος μπέιζμπολ. Η εξέλιξη διατηρεί ανοιχτά τα ζητήματα εμπορικής πολιτικής και πολιτικής επικοινωνίας μεταξύ των δύο χωρών.