Σύμφωνα με την έκθεση του CIES Football Observatory, Διεθνές Κέντρο Αθλητικών Σπουδών που βρίσκεται στην Ελβετία και δημιουργήθηκε το 1995 ως κοινοπραξία της FIFA με το Πανεπιστήμιο του Νοσατέλ, ο Παυλίδης είναι πέμπτος σε όλο τον κόσμο τον τελευταίο χρόνο στη λίστα με τους πιο αποφασιστικούς ποδοσφαιριστές. Το ρεκόρ αποτυπώνεται στους αριθμούς: 37 σε συνδυασμό γκολ και ασίστ (32 γκολ και 5 ασίστ) και βαθμολογία 49,3 που τον φέρνει στην 5η θέση. Στη σχετική κατάταξη εμφανίζονται μπροστά του οι Λιονέλ Μέσι, Χάρι Κέιν, Άντρερς Ντρέγερ, Κιλιάν Εμπαπέ, Ερνάν Σακίρι και Λουίς Σουάρες.
Η κατάταξη του CIES προκύπτει από δείκτες που μετρούν την επιρροή και τη συχνότητα λήψης αποφασιστικών δράσεων μέσα στον αγώνα, με έμφαση σε γκολ και ασίστ αλλά και στην ποιότητα των παρεμβάσεων. Η επίδοση του Παυλίδη —37 σε συνδυασμό γκολ και ασίστ— με 32 γκολ και 5 ασίστ— τον κατατάσσει 7ο στον σχετικό υποπίνακα αριθμών και 5ο στην τελική βαθμολογία της έκθεσης, με 49,3 βαθμούς. Στη Μπενφίκα, οι ψηλές επιδόσεις του μεταφράζονται σε καθοριστικά αποτελέσματα: σκοράρει σε κρίσιμες στιγμές και επιβαρύνει την αντίπαλη άμυνα με συνεχή παρουσία στην περιοχή. Στο εθνικό επίπεδο, ο Παυλίδης παραμένει ενεργός στην ελληνική ομάδα και οι εμφανίσεις του στο πορτογαλικό πρωτάθλημα ενισχύουν τη θέση του στην 11άδα. Οι αριθμοί του, όπως καταγράφονται από το CIES, αποτελούν δείκτη σταθερότητας και παραγωγικότητας το τελευταίο δωδεκάμηνο, στοιχεία που καταγράφουν παρατηρητές και αναλυτές του ποδοσφαίρου.
Η παρουσία του Παυλίδη ανάμεσα σε ονόματα όπως Λιονέλ Μέσι, Χάρι Κέιν, Άντρερς Ντρέγερ, Κιλιάν Εμπαπέ, Ερνάν Σακίρι και Λουίς Σουάρες αναδεικνύει το εύρος της ανταγωνιστικής σύγκρισης. Τα 32 γκολ του σε επίσημους αγώνες και οι 5 ασίστ αποτελούν μετρήσιμο στοιχείο που χρησιμοποιούν κλαμπ και αναλυτές για αξιολόγηση. Η κατάταξη 5ης θέσης στο δείκτη αποφασιστικότητας του CIES (βαθμολογία 49,3) τοποθετεί τον Παυλίδη σε θέση προβολής σε ευρωπαϊκό επίπεδο. Η Μπενφίκα αξιοποιεί τα στατιστικά για τη διαχείριση του ρόστερ και τη στρατηγική συμμετοχής σε εγχώριες και διεθνείς διοργανώσεις. Το CIES Football Observatory, με έδρα την Ελβετία και ιστορία από το 1995 σε συνεργασία με τη FIFA και το Πανεπιστήμιο του Νοσατέλ, παρέχει συστηματική αποτύπωση επιδόσεων σε επίπεδο παικτών και ομάδων. Στον διεθνή χώρο, τέτοια ευρήματα συνοδεύουν αναλύσεις μεταγραφικής αξίας και τακτικής αξιολόγησης. Την ίδια στιγμή, ο ελληνικός τύπος και οι σκάουτ παρακολουθούν τα νούμερα σε πραγματικό χρόνο. Η κατάταξη του CIES αποτελεί τεκμήριο των αποδόσεων του τελευταίου δωδεκάμηνου και καταγράφεται ως επίσημη αναφορά όταν αναφέρονται οι συγκριτικές επιδόσεις παικτών σε διεθνές επίπεδο. Παράλληλα, διεθνή κλαμπ και αναλυτικά τμήματα παρακολουθούν τη σταθερότητα των επιδόσεων ως στοιχείο για στρατηγικές μεταγραφών και επιλογές ρόστερ. Τα δεδομένα του CIES ενσωματώνονται σε τεχνικά δελτία και scouting reports, προσφέροντας ποσοτικά κριτήρια για τη σύγκριση παικτών σε διαφορετικά πρωταθλήματα.