Νέες ανησυχίες και αγωνία δημιούργησε η αποχώρηση του Καρέτσα από το παιχνίδι της Ντόρτμουντ εναντίον της Βιγιαρεάλ στην πρεμιέρα της φάσης πρωταθλήματος του Τσάμπιονς Λιγκ.
Ο 18χρονος ποδοσφαιριστής ξαφνικά κάθισε στον αγωνιστικό χώρο (23΄), σήκωσε το χέρι του, χωρίς να έχει προηγηθεί επαφή με αντίπαλο, δείχνοντας πως χρειαζόταν βοήθεια. Η ομάδα του ανακοίνωσε πως έφυγε από τον αγώνα λόγω προβλημάτων στο κυκλοφορικό σύστημα.
Η Ντόρτμουντ διευκρίνισε πως υγεία του είναι καλή, ωστόσο κρίθηκε απαραίτητο να διακομιστεί στο νοσοκομείο, προκειμένου να υποβληθεί σε περαιτέρω ιατρικές εξετάσεις και να αξιολογηθεί με μεγαλύτερη ακρίβεια η κατάστασή του. Ο Καρέτσας έλαβε άμεσα ιατρική φροντίδα κι αποχώρησε με φορείο από τον αγωνιστικό χώρο. Είχε ξεκινήσει μια γρήγορη αντεπίθεση, όμως τη διέκοψε, κατέρρευσε, έπιασε το στήθος του κι έκανε νόημα πως έπρεπε να σταματήσει. «Μεταφέρετέ τον! Μεταφέρετέ τον!» ακούστηκε από τα μικρόφωνα δίπλα στον αγωνιστικό χώρο.
Στο γήπεδο χρειάστηκε να μπει ειδικό ιατρικό επιτελείο και γιατρός για να του προσφέρουν τις πρώτες βοήθειες. Αποχώρησε, πάνω σε φορείο, από τον αγωνιστικό χώρο με δάκρυα. Η γερμανική εφημερίδα «Βild» έγραψε πως: «Ο νεαρός Έλληνας είχε ήδη αντιμετωπίσει προβλήματα πριν από τον αγώνα, καθώς απουσίασε από την τελευταία προπόνηση της Δευτέρας, λόγω διαχείρισης της αγωνιστικής του επιβάρυνσης».
