Ένα ακόμη κεφάλαιο έρχεται να προστεθεί στην αξιοσημείωτα ταραχώδη ιστορία του «Every breath you take», με τον Sting και τους πρώην bandmates του στο συγκρότημα The Police, Stewart Copeland και Andy Summers, να αντιδικούν στο Ανώτατο Δικαστήριο για μια διαφορά σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας του εμβληματικού τραγουδιού, του οποίου η αρνητική ενέργεια φαίνεται να έχει επίδραση και στην πραγματική ζωή.

Copeland και Summers κατέθεσαν αγωγή εναντίον του Sting, ισχυριζόμενοι ότι τους οφείλει δικαιώματα που συνδέονται με τη συμβολή τους στο εξαιρετικά δημοφιλές τραγούδι, ιδίως από τα έσοδα από το streaming, τα οποία εκτιμώνται συνολικά σε 2 εκατομμύρια δολάρια (1.719.174 κατομμύρια ευρώ).

Η νομική ομάδα του Sting αντέκρουσε ότι οι προηγούμενες συμφωνίες μεταξύ του ίδιου και των πρώην συνεργατών του σχετικά με τα δικαιώματα από το τραγούδι δεν περιλαμβάνουν τα έσοδα από το streaming – και υποστήριξε σε προδικαστικά έγγραφα ότι οι Copeland και Summers ενδέχεται να έχουν «υπερπληρωθεί σημαντικά».

Κατά την πρώτη ημέρα της ακροαματικής διαδικασίας, αποκαλύφθηκε ότι από την υποβολή της αγωγής, ο Sting τους έχει καταβάλει 870.000 δολάρια (747.840 ευρώ) για να αποκαταστήσει αυτό που ο δικηγόρος του χαρακτήρισε «ορισμένες παραδεκτές ιστορικές υποπληρωμές». Ωστόσο, εξακολουθούν να υπάρχουν πολλά μελλοντικά πιθανά έσοδα που αποτελούν αντικείμενο συζήτησης, σύμφωνα με τον Guardian.

Διαχρονική επιτυχία

Η διαμάχη δεν αφορά κάποιο ξεχασμένο χιτ, με τα μέλη του συγκροτήματος να επιδιώκουν απλώς την αναδιανομή παλαιών εσόδων – οποιαδήποτε ερμηνεία των συμφωνιών μεταξύ των μελών του συγκροτήματος θα έχει τεράστιο και διαρκή οικονομικό αντίκτυπο.

Καθώς ξεκινούν οι ακροάσεις στη δικαστική αίθουσα, το Every Breath You Take βρίσκεται στο Top 10 των πιο δημοφιλών τραγουδιών που αναπαράγονται καθημερινά σε όλο τον κόσμο στο Spotify, με περίπου 3,5 εκατομμύρια αναπαραγωγές μόνο σε αυτή την πλατφόρμα κάθε μέρα: Περισσότερες από μερικά από τα πιο δημοφιλή τραγούδια των τελευταίων χρόνων, όπως το Birds of a Feather της Billie Eilish και το Die With a Smile της Lady Gaga και του Bruno Mars. Στο Spotify, οι αναπαραγωγές αυξήθηκαν κατά 89% το 2024 και συνέχισαν να αυξάνονται, σημειώνοντας αύξηση 36% πέρυσι, με ιδιαίτερη δημοτικότητα στην Αμερική: Οι ΗΠΑ, το Μεξικό, η Βραζιλία, η Γερμανία και το Ηνωμένο Βασίλειο είναι οι μεγαλύτερες αγορές του τραγουδιού.

Αυτό κάνει το Every Breath You Take έναν εξαιρετικά παραγωγικό κινητήρα για τα δικαιώματα έκδοσης (δηλαδή σύνθεσης τραγουδιών), τα οποία επί του παρόντος διοχετεύονται κυρίως στον Sting (είναι ο μόνος αναγνωρισμένος συνθέτης, αν και οι Copeland και Summers λαμβάνουν το 15% των δικαιωμάτων έκδοσης μέσω μιας συμφωνίας που χρονολογείται από το 1977). Το Every Breath You Take επωφελήθηκε από την συμπερίληψή του στο soundtrack του Stranger Things, που ακούγεται στις σεζόν δύο και τέσσερα, και, όπως και πολλά άλλα τραγούδια κέρδισε μια ώθηση στο streaming – αλλά έχει επίσης μεγάλη επιτυχία στο TikTok εκτός της σειράς.

Κατά την αρχική του κυκλοφορία το 1983, το τραγούδι έφτασε στο νούμερο 1 των charts στο Ηνωμένο Βασίλειο και τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το 1997, το τραγούδι I’ll Be Missing You, το μεταθανάτιο αφιέρωμα του Puff Daddy και της Faith Evans στον Notorious BIG, το οποίο περιέχει πολλά αποσπάσματα από το Every Breath You Take, έφτασε στην κορυφή των charts παγκοσμίως. Ωστόσο, η αιώνια επιτυχία του Every Breath You Take κρύβει τις διάφορες μορφές σύγκρουσης που υπάρχουν στην καρδιά του.

Η σκοτεινή ιστορία

Ο Sting έχει δηλώσει ότι ξεκίνησε να γράφει ένα «ρομαντικό, κάπως σαγηνευτικό» τραγούδι και παραδέχτηκε ότι «δεν είναι καθόλου πρωτότυπο.  Έχει μια τυπική ακολουθία συγχορδιών που πιθανώς έχει κλαπεί από το Stand By Me» του Ben E King. (Έχει επίσης αντλήσει έμπνευση από το Slip Slidin’ Away του Paul Simon – όλα ενδιαφέροντα στοιχεία γύρω από μια δικαστική ακρόαση με θέμα τη σύνθεση τραγουδιών) Είναι τόσο κλασικό που ερευνητές του Πανεπιστημίου Aarhus στη Δανία το βρήκαν ως το πιο καθολικά ελκυστικό τραγούδι όσον αφορά την προσαρμογή του στους ρυθμούς της καθημερινής ζωής: «Ένα πολύ ευχάριστο, ίσως ακόμη και λίγο ήπιο τραγούδι», όπως το χαρακτήρισε ο επικεφαλής ερευνητής της μελέτης το 2021.

Αλλά το Every Breath You Take αντλεί τη δύναμή του από το διαβολικό τρικ που κάνει στον ακροατή. Ο Sting το κράτησε ως μια τρυφερή μπαλάντα με μια απλή και κλασική δομή, γεμάτη υποσχέσεις αιώνιας αγάπης και υποστήριξης. Είναι σχεδόν δυνατό να πάρει κανείς αυτά τα λόγια ως έχουν, και η Faith Evans δεν χρειάστηκε να αλλάξει πολλά για να το μετατρέψει σε ένα καθαρό τραγούδι αφοσίωσης στον νεκρό σύζυγό της. Παίζεται, φαινομενικά χωρίς ειρωνεία, σε γάμους. Αλλά ο Sting πρόσθεσε αυτό που ονόμασε «μια παρόρμηση πίσω από αυτό, σε σημείο εμμονής, όπου γίνεται κάπως απειλητικό» – κάνοντας αυτή την ειλικρινή δήλωση αγάπης τα λόγια ενός stalker που δεν μπορεί να το ξεπεράσει.

Υπάρχει κάτι σχεδόν δαιμονικό στην ήρεμη, αποφασιστική χειραγώγησή του, και ο Sting – ο οποίος το χαρακτήρισε «ένα άσχημο τραγουδάκι, πραγματικά μάλλον σατανικό» – αισθάνθηκε ακόμη και την ανάγκη να το… αναιρέσει με το single του 1985 με το οποίο ξεκίνησε σοβαρά τη σόλο καριέρα του, If You Love Someone Set Them Free. «Έπρεπε να γράψω το αντίδοτο», είπε, «αφού είχα δηλητηριάσει τους ανθρώπους με αυτό το φρικτό πράγμα».

 

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

 

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη The Police (@thepolicebandofficial)

Ο «εφιάλτης» του στούντιο – Ξύλο και βρισιές

Όμως και η δημιουργία του Every Breath You Take ήταν επίσης εφιαλτική, όπως και η δημιουργία ολόκληρου του εξαιρετικά δημοφιλούς άλμπουμ Synchronicity, στο οποίο εμφανίστηκε. «Την εποχή του Synchronicity, είχαν βαρεθεί ο ένας τον άλλον», έχει πει ο παραγωγός του άλμπουμ, Hugh Padgham. «Ο Sting και ο Stewart μισούσαν ο ένας τον άλλον και, αν και ο Andy δεν έδειχνε τόσο πολύ το μίσος του, μπορούσε να γίνει αρκετά γκρινιάρης – και υπήρχαν τόσο λεκτικές όσο και σωματικές διαμάχες στο στούντιο». Ήταν το Every Breath You Take που τους έφερε σχεδόν στο σημείο ρήξης, με τον Copeland να αισθάνεται περιορισμένος από το πολύ σφιχτό, ευθύγραμμο μοτίβο των ντραμς του τραγουδιού. Ο Padgham θυμήθηκε: «Ήταν πραγματικά δύσκολο… Δουλεύαμε εντατικά για 10 ημέρες… και δεν είχαμε τίποτα στο μαγνητόφωνο που να μπορεί να παιχτεί».

Αν ο Copeland ένιωθε περιορισμένος από την οπτική του Sting για το τραγούδι, ο Summers ισχυρίστηκε ότι είχε πιο βαθιά επιρροή σε αυτό: «Ήταν χάλια μέχρι που το έπαιξα», είπε το 2016. Ανταποκρινόμενος σε μια demo έκδοση που έπαιξε ο Sting, ο Summers επινόησε το κιθαριστικό riff, όπως είπε αργότερα, ως έναν τρόπο να «κρατήσει ευχαριστημένους τους άλλους μπάσταρδους». Αυτό το τραγούδι θα κατέληγε στα σκουπίδια. Ο Sting και ο Stewart δεν μπορούσαν να συμφωνήσουν για το πώς θα έπαιζαν το μπάσο και τα ντραμς. Ήμασταν στη μέση του Synchronicity και ο Sting είπε: «Λοιπόν, πήγαινε, μπες εκεί μέσα και κάν’ το δικό σου». Και το έκανα με μία λήψη. Όλοι σηκώθηκαν και χειροκρότησαν».

 

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

 

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη The Police (@thepolicebandofficial)

Οι σωματικές διαμάχες συνεχίστηκαν στην περιοδεία Synchronicity, με τον Copeland να σπάει ένα από τα πλευρά του Sting. Ο Copeland αργότερα το αντέκρουσε ως «παιχνίδι», αλλά οι ρήξεις αποδείχθηκαν πολύ βαθιές. Ο Sting ήθελε να εξερευνήσει τη δημιουργία μουσικής με άλλους και οι Police διαλύθηκαν στο αποκορύφωμα της επιτυχίας τους, κερδίζοντας τη φήμη τους ως ένα από τα πιο «προβληματικά» ροκ συγκροτήματα στην ιστορία.

Απαντώντας σε ερώτηση αναγνώστη του Guardian το 2024, ο Copeland είπε ότι αυτή η φήμη δεν ήταν απόλυτα δίκαιη. «Στο στούντιο τσακωνόμασταν, αλλά αυτοί οι δύο μαλάκες έβγαζαν απίστευτα πράγματα και τα πηγαίναμε πολύ καλά στη σκηνή, στο βαν, στο αεροπλάνο. Μέχρι και σήμερα στέλνουμε ο ένας στον άλλο χαζά βίντεο στο Instagram. Είναι μύθος ότι ο Sting και εγώ τσακωνόμασταν συνέχεια».

Ένα άλλο από τα αστεία της μπάντας έχει ως θέμα το Every Breath You Take. Όπως είπε ο Copeland το 2018: «Ένα από τα αγαπημένα μας αστεία μέσα στη μπάντα είναι ότι, όταν ο Puff Daddy χρησιμοποίησε το Every Breath You Take στο I’ll Be Missing You, χρησιμοποίησε το κιθαριστικό μοτίβο του Andy, όχι τη μελωδία ή τους στίχους. Εγώ και ο Andy λέμε: «Έλα, Sting, πλήρωσε στον Andy τα δικαιώματά του», και ο Sting απαντά: «Εντάξει, Andy, ορίστε…» Χωρίς να φτάνει καν στο πορτοφόλι του».

Αλλά αυτή η αστεία διαμάχη έχει πλέον γίνει πολύ πραγματική, και με το Every Breath You Take να είναι τόσο δημοφιλές όσο πάντα, οι σχέσεις στο συγκρότημα The Police μπορεί να είναι τόσο κακές όσο ήταν όταν το ηχογράφησαν.