Το περιστατικό σημειώθηκε στο χωριό Πιότα, στο καντόνι του Τιτσίνο, όταν πυρκαγιά ξέσπασε στις εγκαταστάσεις του εργοστασίου και προκάλεσε σοβαρό συμβάν, με αποτέλεσμα δύο άνδρες να τραυματιστούν βαριά.

Explosion in Tessiner Wasserkraftwerk: Zwei Arbeiter tot. https://t.co/Yh8ucCRv9H

— 20 Minuten (@20min) September 9, 2026

Οι δύο άνδρες δεν κατάφεραν να κρατηθούν στη ζωή

Οι δύο εργαζόμενοι μεταφέρθηκαν μετά το περιστατικό για την παροχή ιατρικής βοήθειας, ωστόσο οι τραυματισμοί τους αποδείχθηκαν μοιραίοι. Η αστυνομία του καντονιού του Τιτσίνο ανακοίνωσε ότι και οι δύο άνδρες κατέληξαν.

Ένας από τους νεκρούς ήταν 55χρονος Ελβετός, ενώ η ταυτότητα του δεύτερου εργαζομένου δεν έχει ακόμη γίνει γνωστή.

Two people were killed Wednesday in an explosion at a power plant in southern Switzerland, police said, describing the incident as a “serious workplace accident” https://t.co/53ylIw1A2T

— Arab News (@arabnews) September 9, 2026

Μεγάλες ζημιές στις εγκαταστάσεις

Η έκρηξη και η φωτιά προκάλεσαν εκτεταμένες καταστροφές στο κτίριο του παλιού υδροηλεκτρικού σταθμού.

Οι Αρχές έχουν ξεκινήσει έρευνα προκειμένου να διαπιστωθούν τα ακριβή αίτια του δυστυχήματος και να αποσαφηνιστούν οι συνθήκες κάτω από τις οποίες εκδηλώθηκε η πυρκαγιά και ακολούθησε η έκρηξη.

Μέχρι στιγμής δεν έχουν γίνει γνωστές περισσότερες λεπτομέρειες για το τι προκάλεσε το περιστατικό.

Mogelijke explosie bij waterkrachtcentrale in Zwitserland, meerdere mensen onder het puin https://t.co/PPCCXUysuV

— De Telegraaf (@telegraaf) September 9, 2026

Υπό ανακαίνιση ο παλιός σταθμός

Σύμφωνα με τον κρατικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα RSI, το εργοστάσιο παραγωγής ενέργειας βρισκόταν σε διαδικασία ανακαίνισης.

Οι εργασίες πραγματοποιούνταν στο πλαίσιο σχεδίων για την αναδιαμόρφωση της εγκατάστασης, ενώ πλέον οι αρμόδιες Αρχές εξετάζουν τις συνθήκες κάτω από τις οποίες σημειώθηκε το θανατηφόρο εργατικό δυστύχημα.

Έκρηξη σε υδροηλεκτρικό εργοστάσιο στην Ελβετία: Δύο σοβαρά τραυματίες – Φόβοι για εγκλωβισμένους