Σκοπός της οργάνωσης ήταν να ευαισθητοποιήσει το κοινό σχετικά με τη Γάζα, προβάλλοντας δύο μηνύματα: το πρώτο αφορούσε την καταγωγή του Ιησού, ο οποίος σύμφωνα με τη Βίβλο γεννήθηκε στη Βηθλεέμ, μια πόλη στη σημερινή Παλαιστινιακή Δυτική Όχθη, ενώ το δεύτερο περιλάμβανε απόσπασμα από το Κοράνι: «Θυμήσου όταν οι άγγελοι ανακήρυξαν: Ω Μαρία! Ο Αλλάχ σου δίνει τα καλά νέα ενός Λόγου από Αυτόν, το όνομά του θα είναι ο Μεσσίας, Ιησούς, γιος της Μαρίας, τιμημένος σε αυτόν τον κόσμο και στον επόμενο, και θα είναι ένας από τους πιο κοντινούς στον Αλλάχ».

Η πινακίδα προκάλεσε πλήθος αντιδράσεων στα social media, με πολλούς να τη χαρακτηρίζουν «προκλητική» και «ανιστόρητη», τονίζοντας ότι ο Ιησούς, όπως περιγράφεται στη Βίβλο, ήταν Εβραίος και ότι η περιοχή της Παλαιστίνης δεν υπήρχε κατά την εποχή του, αφού βρισκόταν υπό ρωμαϊκή κυριαρχία και ήταν γνωστή ως Ιουδαία.

Ένας τουρίστας σχολίασε στη New York Post: «Είναι ένα αρκετά διχαστικό μήνυμα. Αν είσαι φιλοπαλαιστίνιος, θα το βρεις εντάξει. Πιθανώς δεν είναι η κατάλληλη στιγμή για να το αναρτήσουν. Είναι προκλητικό».

Άλλα σχόλια ανέφεραν: «Τι απεχθές, διχαστικό μήνυμα», «Οι μόνοι που θα το εκτιμήσουν είναι αυτοί που είναι ήδη με το μέρος σας. Είναι απίστευτα ασεβές και αποξενώνει όλους τους άλλους», «Ενδιαφέρουσα διαφήμιση! Ο Ιησούς γεννήθηκε στη Βηθλεέμ της Ιουδαίας, πριν από την ονομασία Παλαιστίνη. Ο σημερινός ισχυρισμός αντικατοπτρίζει την πολιτιστική ταυτότητα, όχι την ιστορία. Προκαλεί μια καλή συζήτηση για την κληρονομιά έναντι της γεωπολιτικής», «Ο Ιησούς γεννήθηκε Εβραίος στη Βηθλεέμ, η οικογένειά του ήταν εβραϊκή».

Από την πλευρά της οργάνωσης, ο εκτελεστικός διευθυντής Αντέμπ Αγιουμπ τόνισε ότι η πινακίδα δεν είχε σκοπό να διχάσει, αλλά να φέρει πιο κοντά τις χριστιανικές, αραβικές και μουσουλμανικές κοινότητες στις ΗΠΑ, αναδεικνύοντας τις «ομοιότητες» μεταξύ των πολιτισμών τους.

«Οι περισσότεροι Αμερικανοί σε αυτή τη χώρα είναι χριστιανοί και η γενέτειρα του χριστιανισμού είναι η Παλαιστίνη. Αν οι άνθρωποι θέλουν να το συζητήσουν, τότε υπέροχα, η διαφημιστική πινακίδα πυροδότησε τη συζήτηση. Τουλάχιστον συζητάτε για αυτό. Διαφορετικά, μας επιβάλουν σιωπή και οι φωνές και οι θέσεις μας δεν ακούγονται», σημείωσε.

 

Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.

 

Η δημοσίευση κοινοποιήθηκε από το χρήστη ADC National (@adcnational)

Σε ερώτηση για το αν η πινακίδα αμφισβητεί την εβραϊκή καταγωγή του Ιησού, ο Αγιούμπ απάντησε ότι «είναι θέμα ερμηνείας» και πρόσθεσε: «Ο Ιησούς ζει σε όλους μας».