Μερικές από τις οικογένειες χρησιμοποιούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να εκφράσουν την αγανάκτησή τους για το γεγονός ότι η επιστολή δεν ζητούσε συγγνώμη για την αποτυχία της κυβέρνησής τους να σώσει τους αγαπημένους τους όσο ήταν ακόμα ζωντανοί.

«Ενώ οι καρδιές είναι γεμάτες ελπίδα για την επιστροφή όλων των ομήρων, οι καρδιές μας είναι θλιμμένες από το βαρύ τίμημα που πληρώσατε και που κουβαλάτε στις καρδιές σας. Πόνο και δυσκολία που ένας ξένος δεν θα καταλάβει ποτέ. Αυτή είναι η στιγμή να σας πούμε ότι δεν ξεχνάμε εσάς και τους αγαπημένους σας», αναφέρει η επιστολή.

«Χάρη στο βαρύ τίμημα, τελικά φτάσαμε στο τέλος του πολέμου και στην επιστροφή όλων των ομήρων. Γι’ αυτό, σας ευχαριστούμε και σας εκτιμούμε. Για πάντα. Θα θυμόμαστε πάντα και δεν θα ξεχνάμε ποτέ», αναφέρει.

Η Merav Svirsky, αδερφή του δολοφονημένου αιχμαλώτου Itay Svirsky, γράφει στο Facebook: «Μερικές φορές μια λέξη είναι προτιμότερη: Συγγνώμη».

Η Maayan Sherman, της οποίας ο γιος, Ron Sherman, σκοτώθηκε σε αιχμαλωσία, δημοσιεύει μια φωτογραφία της επιστολής, με την προσθήκη της λέξης «Συγγνώμη».

Η Κέιτι Μπάιζερ, της οποίας ο γιος Νικ Μπάιζερ σκοτώθηκε ως «υποπροϊόν» αεροπορικής επιδρομής των Ισραηλινών Αμυντικών Δυνάμεων ενώ κρατούνταν αιχμάλωτος, έγραψε στο Facebook: «Δείτε τι μου έστειλε σήμερα ο συντονιστής ομήρων, αντί να μου στείλει τον Νικ. Ξέρω ότι έχω δει ένα κακό όνειρο εδώ και δύο χρόνια, αλλά θέλω να καταλάβω, είναι αληθινό αυτό;»