Οι συλλήψεις πραγματοποιήθηκαν στο Τρίερ της Ρηνανίας-Παλατινάτου και στο Ντέλμπρουκ της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας αντίστοιχα. Σύμφωνα με την ίδια ανακοίνωση, οι αρχές εκτιμούν ότι οι δύο άνδρες ήταν ενεργά μέλη της οργάνωσης «Ισλαμικό Κράτος» στην περίοδο 2016-2017. Ο Μουτανά Σ. χαρακτηρίζεται από τους εισαγγελικούς λειτουργούς ως μέλος επιτροπής για τη Σαρία, ενώ στον Καΐς Σ.Γ. αποδίδεται ρόλος μαχητή εντός της οργάνωσης. Οι εισαγγελείς έλαβαν εντάλματα σύλληψης βάσει των στοιχείων που συγκέντρωσαν σε προκαταρκτικό στάδιο και προσήγαγαν τους υπόπτους για ανάκριση.

Η ανακοίνωση διατήρησε τη συνήθη πρακτική της αναφοράς ονομάτων με αρχικά για λόγους προστασίας προσωπικών δεδομένων στα πρώτα στάδια της διαδικασίας.

Ταυτόχρονα με τις συλλήψεις πραγματοποιήθηκαν εκτεταμένες έρευνες σε διαμερίσματα που συνδέονται με τους δύο άνδρες καθώς και σε σπίτια ακόμη τριών υπόπτων, σύμφωνα με την ανακοίνωση της Ομοσπονδιακής Εισαγγελίας. Οι έρευνες διεξήχθησαν σε περισσότερα από ένα ομόσπονδα κρατίδια και συγκεκριμένα στη Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία, στη Σαξονία και στην Κάτω Σαξονία.

Σύμφωνα με την περιγραφή των αρχών, οι επιτόπιες έρευνες περιελάμβαναν καταγραφές υλικού, έλεγχο εγγράφων και συλλογή ψηφιακών δεδομένων που ενδέχεται να συνδέονται με τις υποτιθέμενες δραστηριότητες των υπόπτων την εν λόγω περίοδο. Η ανακοίνωση απέφυγε να παραθέσει λεπτομέρειες για τα προς το παρόν κατασχεθέντα αντικείμενα ή για συγκεκριμένα αποδεικτικά στοιχεία, παραπέμποντας σε μελλοντικές δικαστικές διαδικασίες για την αξιολόγηση του συλλεχθέντος υλικού. Οι τοπικές υπηρεσίες ασφαλείας και οι εισαγγελικές αρχές προέβησαν στις ενέργειες αυτές υπό το νομικό πλαίσιο που διέπει υποθέσεις τρομοκρατίας στη Γερμανία.

Η υπόθεση τελεί υπό την άμεση εποπτεία της Ομοσπονδιακής Εισαγγελίας, η οποία έχει την αρμοδιότητα για υποθέσεις που αφορούν την εσωτερική και διεθνή τρομοκρατία, και οι αρμόδιες αρχές διαμηνύουν ότι οι έρευνες συνεχίζονται με στόχο τη συγκέντρωση πλήρους δικογραφίας. Σε πρώτο στάδιο, οι εισαγγελείς και οι ανακριτικές υπηρεσίες θα αξιολογήσουν τα φυσικά και ψηφιακά τεκμήρια, τις καταθέσεις πιθανών μαρτύρων και τη διασταύρωση στοιχείων προκειμένου να προσδιοριστεί το εύρος της εμπλοκής των υπόπτων και τυχόν συνεργών.

Τα στοιχεία που έχουν δοθεί στη δημοσιότητα περιορίζονται στα προκαταρκτικά ευρήματα και στο πλαίσιο των καταγγελιών για συμμετοχή στην οργάνωση την περίοδο 2016-2017, περίοδο που σε διεθνείς αναλύσεις συνδέεται με έντονη δραστηριότητα μαχητικών ομάδων στο Ιράκ και στη Συρία. Οι αρχές δεν έχουν μέχρι στιγμής ανακοινώσει επίσημες κατηγορίες ή προγραμματισμένες ημερομηνίες προσαγωγής των υπόπτων ενώπιον δικαστηρίου, αναφέροντας ότι η διαδικασία αξιολόγησης των ευρημάτων θα τηρηθεί σύμφωνα με τις ισχύουσες νομικές διαδικασίες και τα δικαιώματα των εμπλεκομένων. Δεν έχει ανακοινωθεί αν θα ζητηθεί προφυλάκιση, κάτι που θα κριθεί κατά την πορεία της ανάκρισης. Οι αρμόδιες υπηρεσίες θα επανέλθουν με επιπλέον ανακοινώσεις όταν ολοκληρωθούν κρίσιμες διαδικαστικές ενέργειες.