Η ενόχληση προέκυψε μία ημέρα μετά την ήττα από τον Ολυμπιακό και έγινε αμέσως αισθητή κατά την εκτέλεση ασκήσεων υψηλής έντασης, με τον διεθνή φόργουορντ να διακόπτει το πρόγραμμα. Το προπονητικό και ιατρικό επιτελείο τον απομάκρυνε από την υπόλοιπη προπόνηση και έγιναν οι πρώτες κλινικές εκτιμήσεις στον αγωνιστικό χώρο. Δεν έχουν δοθεί μέχρι στιγμής στη δημοσιότητα λεπτομέρειες για τον ακριβή βαθμό της θλάσης ή για την ύπαρξη επιπλέον απεικονιστικών εξετάσεων, ενώ η ομάδα τηρεί αμείλικτη επιφύλαξη ως προς την ενημέρωση για κάθε ιατρικό αποτέλεσμα.

Ξεκίνησε ήδη να ακολουθεί θεραπευτική αγωγή και πρόγραμμα αποκατάστασης υπό την επίβλεψη του ιατρικού τμήματος, που περιλαμβάνει μέτρα άμεσης φροντίδας, εφαρμογή πάγου, μείωση φόρτισης, εξατομικευμένες φυσιοθεραπείες και σταδιακή ενδυνάμωση της περιοχής. Το πλάνο περιλαμβάνει επίσης εργομετρική αξιολόγηση και συνεδρίες κινησιοθεραπείας για την αποκατάσταση της κινητικότητας και την πρόληψη υποτροπής. Η κατάσταση θα επανεξετάζεται καθημερινά και οι προπονητικές επαφές θα προσαρμόζονται ανάλογα με την ανταπόκριση του παίκτη. Στο παρόν στάδιο, σύμφωνα με την ενημέρωση, ο Μήτογλου δεν θα είναι διαθέσιμος για το παιχνίδι με την Καρδίτσα και για τα επερχόμενα ματς της Euroleague, γεγονός που επιβάλλει αναπροσαρμογή των ρόλων εντός του ρόστερ και επανεξέταση της τακτικής προσέγγισης από το προπονητικό τιμ.

Η απουσία ενός διεθνή φόργουορντ με τον χαρακτήρα του Μήτογλου θέτει σε δοκιμασία τη διαχείριση των λεπτών ισορροπιών στη ροτέισον, ειδικά σε μια περίοδο με διαδοχικές υποχρεώσεις σε εγχώριο και ευρωπαϊκό επίπεδο. Το ιατρικό επιτελείο θα αποφασίσει για την ανάγκη περαιτέρω απεικονιστικών εξετάσεων, όπως μαγνητική τομογραφία, και για τα κρίσιμα στάδια της επανένταξης στις προπονήσεις. Η επιστροφή θα εξαρτηθεί από τον βαθμό της θλάσης και την ικανότητα αποκατάστασης, ενώ καθοριστικά θα είναι τα στάδια της σταδιακής φόρτισης και της επανεκτίμησης της λειτουργικής ικανότητας. Στο μεταξύ, οι επόμενες ημέρες αναμένονται κρίσιμες για την παρακολούθηση της πορείας του παίκτη και για τις τεχνικές αποφάσεις που θα πάρει το προπονητικό επιτελείο, με στόχο τη διασφάλιση της αγωνιστικής ετοιμότητας χωρίς ρίσκο επιδείνωσης.

Στον ιατρικό δρόμο της αποκατάστασης προβλέπονται συγκεκριμένα στάδια: αρχική διαχείριση του πόνου και του οιδήματος, σταδιακή επανεισαγωγή της κινητικότητας, ασκήσεις ενδυνάμωσης ισχίου και οπίσθιων μηριαίων, και τελικά προοδευτική επανένταξη σε ατομικές και ομαδικές προπονήσεις με έλεγχο φόρτισης. Πριν από οποιαδήποτε επιστροφή σε επίσημο παιχνίδι, ο παίκτης θα υποβληθεί σε λειτουργικά τεστ που αξιολογούν την ισχύ, την ισορροπία και την ταχύτητα ανταπόκρισης, στοιχεία κρίσιμα για την ελαχιστοποίηση του κινδύνου υποτροπής. Οι θεράποντες ιατροί και οι φυσιοθεραπευτές θα συνδυάζουν κλινικά ευρήματα με τα δεδομένα των ασκήσεων και πιθανές απεικονιστικές εξετάσεις, ώστε να καταλήξουν σε ασφαλές χρονοδιάγραμμα επανένταξης. Επισημαίνεται ότι κάθε περίπτωση έχει τη δική της πορεία και ότι η ομάδα θα ενημερώσει για τις όποιες αλλαγές στην κατάσταση του παίκτη.