Τα επίσημα δεδομένα του ινστιτούτου μετρήσεων GFK, όπως παρουσιάστηκαν στην εφημερίδα Ouest-France, δείχνουν αύξηση 2,2% σε σχέση με το προηγούμενο άλμπουμ «Λευκή Ίριδα» του 2023 και κατατάσσουν αυτό το τεύχος ως την πιο επιτυχημένη εμπορική έκδοση του χαρακτήρα την τελευταία εικοσαετία. Το άλμπουμ διακινήθηκε μαζικά σε δίκτυα βιβλιοπωλείων και σημεία λιανικής, ενώ η κυκλοφορία συνοδεύτηκε από ευρεία προβολή και προωθητικές ενέργειες που ενίσχυσαν τη ζήτηση κατά τις πρώτες εβδομάδες.

Οι πωλήσεις ξεπέρασαν τις 100.000 αντίτυπα την εβδομάδα τον Δεκέμβριο, στοιχείο που αποτυπώνει την ισχύ της εκστρατείας προώθησης και το ενδιαφέρον του κοινού για μια νέα περιπέτεια του Γαλάτη ήρωα. Πρόκειται για τις μεγαλύτερες πωλήσεις άλμπουμ Αστερίξ από το 2005, όταν το τεύχος «Ο ουρανός έπεσε στα κεφάλια τους» είχε σημειώσει ανάλογες επιδόσεις. «Το 2025 ήταν μια εξαιρετική χρονιά για τον μικρόσωμο Γαλάτη μας», δήλωσε ο Σελέστ Σουρούγκ, γενικός διευθυντής των Εκδόσεων Αλμπέρ Ρενέ, προσθέτοντας ότι η επιτυχία αποδίδεται «στην ποιότητα της δουλειάς των συγγραφέων», στον σεναριογράφο Φαμπκαρό και στον σχεδιαστή Ντιντιέ Κονράντ, καθώς και «στη δημοτικότητα του κόσμου του Αστερίξ» που παραμένει ακέραια. «Είμαστε πολύ χαρούμενοι. Είναι πραγματικά ικανοποιητικό σε μια εκδοτική αγορά που βρίσκεται μάλλον σε μαρασμό», σχολίασε ο ίδιος. Η σειρά Αστερίξ πρωτοεμφανίστηκε το 1959 στο περιοδικό Pilote και από τότε έχει καθιερωθεί στην ευρωπαϊκή σκηνή των κόμικς, με διαρκή παρουσία σε έντυπα και οθόνες.

Στο εξωτερικό, το άλμπουμ σημείωσε επίσης σημαντικές πωλήσεις: στην Πορτογαλία διατέθηκαν 150.000 αντίτυπα, έναντι μέσου όρου 30.000 για προηγούμενες ιστορίες του Αστερίξ, ενώ αυξημένες πωλήσεις καταγράφηκαν στις παραδοσιακές αγορές του τίτλου, όπως στη Γερμανία και στην Ισπανία. Στο αφηγηματικό επίπεδο, η ιστορία στέλνει τον Αστερίξ και τον Οβελίξ στην Πορτογαλία για να στηρίξουν τους Λουζιτανούς στον πόλεμο κατά των Ρωμαίων, στοιχείο που φαίνεται να είχε απήχηση σε συγκεκριμένα εθνικά ακροατήρια. Οι εκδότες αναφέρουν ότι το επόμενο άλμπουμ αναμένεται το φθινόπωρο του 2027, ενώ στα τέλη του 2026 προγραμματίζεται η κυκλοφορία στη μεγάλη οθόνη μιας γαλλικής ταινίας κινουμένων σχεδίων με θέμα τον Αστερίξ και τίτλο «Βασίλειο της Νουβίας». Στην Πορτογαλία, όπου το άλμπουμ πούλησε 150.000 αντίτυπα από 30.000 κατά μέσο όρο για τις προηγούμενες περιπέτειες, η ζήτηση ξεπέρασε τις συνήθεις προσδοκίες των εκδοτών. Το άλμπουμ θα συνοδεύεται από μεταφράσεις και τοπικές εκδόσεις στις ενδιαφερόμενες αγορές, ενώ η γαλλική ταινία κινουμένων σχεδίων θα βγει στους κινηματογράφους στα τέλη του 2026 και θα μεταφέρει τον Αστερίξ στο «Βασίλειο της Νουβίας».

Το 2026 συμπληρώνονται επίσης 100 χρόνια από τη γέννηση του Ρενέ Γκοσινί, του συνδημιουργού του χαρακτήρα μαζί με τον Αλμπέρ Ουντερζό, γεγονός που προσθέτει ιστορικό πλαίσιο στις επόμενες εκδόσεις και εκδηλώσεις γύρω από το έργο.