Συγγενείς, φίλοι και εκπρόσωποι του μουσικού κόσμου της Κρήτης συγκεντρώθηκαν για να τον αποχαιρετίσουν στον Ιερό Μητροπολιτικό Ναό του Αγίου Μηνά στο Ηράκλειο, όπου τελέστηκε η κηδεία του. Η είδηση της απώλειας προκάλεσε συγκίνηση σε τοπικές κοινότητες και κύκλους καλλιτεχνών που τον γνώριζαν από την πολύχρονη παρουσία του δίπλα στα μουσικά δρώμενα της νήσου.

Ο Γιάννης Ξυλούρης περιγράφεται από όσους τον συνάντησαν ως σπουδαίος λαουτιέρης, που ενσωμάτωνε στην τέχνη του στοιχεία της παράδοσης και της προσωπικής του έκφρασης. Η ταφή θα πραγματοποιηθεί στη γενέτειρά του, τα Ανώγεια, στο κοιμητήριο της Αγίας Παρασκευής, σύμφωνα με τις οικογενειακές αποφάσεις. Στην τελετή του Αγίου Μηνά βρέθηκαν εκπρόσωποι φορέων, μουσικοί και φίλοι, οι οποίοι απέτισαν φόρο τιμής και τήρησαν τους οικογενειακούς και θρησκευτικούς τύπους. Η παρουσία πλήθους ανέδειξε τη σύνδεση του εκλιπόντος με την τοπική πολιτισμική παράδοση.

Ως αδελφός του Νίκου Ξυλούρη και του Ψαραντώνη, ο Γιάννης είχε ενσωματωθεί σε έναν ευρύτερο μουσικό κύκλο, όπου η κρητική μουσική και τα λαϊκά όργανα διαμόρφωσαν κοινές πορείες. Το λαούτο, όργανο που τον χαρακτήριζε, υπηρέτησε στη δική του εκτέλεση ρόλους συνοδευτικού αλλά και αυτοτελούς φωνής, σύμφωνα με μαρτυρίες συνεργατών και φίλων. Οι συγκεντρωμένοι στην κηδεία τήρησαν σιωπή, εναλλασσόμενες αναμνήσεις διατυπώθηκαν με λόγο απλό και συναισθηματικό, χωρίς επίσημες δηλώσεις που να αλλάξουν τον χαρακτήρα της οικογενειακής τελετής. Η οικογένεια ανακοίνωσε ότι η ταφή θα γίνει στα Ανώγεια και ζήτησε σεβασμό στην ιδιωτικότητα της στιγμής.

Κατά τη διάρκεια της τελετής, ο ναός γέμισε από συγγενείς, φίλους και μουσικούς που ήρθαν από διάφορα σημεία της Κρήτης για να αποδώσουν φόρο τιμής. Οι παρευρισκόμενοι, σύμφωνα με περιγραφές, τήρησαν τη θρησκευτική τάξη και συμμετείχαν στις προσευχές, ενώ στεφάνια και λουλούδια τοποθετήθηκαν στον χώρο της εξόδιου ακολουθίας. Μουσικά σύνολα και μεμονωμένοι μουσικοί στάθηκαν κοντά στην οικογένεια, προσφέροντας την παρουσία τους ως έκφραση σεβασμού προς το πρόσωπό του και τη μουσική του πορεία. Μετά το τέλος της τελετής στον Άγιο Μηνά, ο οικογενειακός κύκλος προετοιμάστηκε για τη μεταφορά του προς τα Ανώγεια, όπου θα γίνει η ταφή στο κοιμητήριο της Αγίας Παρασκευής. Η οικογένεια ζήτησε σεβασμό στην ιδιωτικότητα και ευχαρίστησε όσους προσήλθαν για να συμπαρασταθούν. Στην επαρχία και στις τοπικές κοινότητες αναμένεται να συνεχιστούν οι προσωπικές επισκέψεις και οι καταθέσεις στεφάνων, ενώ οι τοπικοί κύκλοι του πολιτισμού σημείωσαν τη σημασία της παρουσίας ανθρώπων που κράτησαν ζωντανή την παράδοση. Η ημέρα έκλεισε χωρίς δημόσιες ανακοινώσεις πέραν των οικογενειακών οδηγιών για την ταφή, αφήνοντας την υπόθεση στη σιωπή και τη μνήμη των παρευρισκομένων. Στο παρελθόν ο Ψαρογιάννης είχε συμμετάσχει σε πλήθος τοπικών φεστιβάλ και μουσικών συναντήσεων, διατηρώντας συνεργασίες με μουσικούς της Κρήτης. Η σχετική ενημέρωση για την κηδεία διακινήθηκε μέσω οικογενειακών κύκλων και τοπικών κοινοτήτων.