Ως παιδί διαγνώστηκε με δυσλεξία και, όπως είπε η ίδια, οι εικόνες είναι το κλειδί για να αποστηθίσει ένα σενάριο: «Σχεδιάζω πολύ, έχω δυσλεξία, οπότε μαθαίνω τα λόγια μου ακούγοντάς τα και, όσο ακούω, σχεδιάζω. Όσο πιο λεπτομερές είναι το σχέδιο, τόσο καλύτερα “μπαίνουν” οι ατάκες στο κεφάλι μου».

Η αγάπη της για το σχέδιο και οι νυχτερινές εικόνες προς τις κόρες της οδήγησαν στη συγγραφή ενός παιδικού βιβλίου. Η Νάιτλι μίλησε για την Έντι και τη Ντελάιλα —τη δεκάχρονη Έντι και την πεντάχρονη Ντελάιλα— και περιέγραψε την έμπνευση: «Στη μεγαλύτερη κόρη μου δεν άρεσε καθόλου ο ύπνος, οπότε κάθε βράδυ για μήνες της ζωγράφιζα μια εικόνα για να ξυπνά και να τη βλέπει. Μετά άρχισε να ζητά συγκεκριμένα πράγματα, συμπεριλαμβανομένου ενός πουλιού που θα μπορούσε να πάρει το μωρό μακριά. Σκέφτηκα ότι καλύτερα να γράψω ένα βιβλίο για να μπορέσω να πάρω το μωρό πίσω», σημείωσε, αναφέροντας και τον σύζυγό της, Τζέιμς Ράιτον.

Η σταρ αποκάλυψε με χιούμορ ότι οι κόρες της δεν δείχνουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον να τη δουν σε παλιές της ταινίες: «Συνεχίζω να προσπαθώ να πείσω τις δικές μου κόρες να το δουν, αλλά είναι κάπως: “Εντάξει είσαι, θα δούμε το Euro αντί γι’ αυτό!”». Η αφήγησή της συνδυάζει πρακτικές στρατηγικές απομνημόνευσης με οικογενειακές στιγμές και δημιουργική έμπνευση.