Στην ανάρτησή του ο κ. Τραμπ έγραψε: «Από τώρα και στο εξής, οποιαδήποτε χώρα κάνει επιχειρηματικές συναλλαγές με την Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν θα πληρώνει δασμό 25% σε κάθε και οποιαδήποτε συναλλαγή με τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής. Αυτή η απόφαση είναι τελική και αμετάκλητη. Ευχαριστώ για την προσοχή σας σε αυτό το ζήτημα».

Το μέτρο μετατοπίζει την αμερικανική στρατηγική προς την επέκταση της πίεσης σε τρίτες χώρες και εμπορικούς εταίρους, εισάγοντας έναν επιπλέον οικονομικό βραχίονα ως όρο για τις σχέσεις με τις ΗΠΑ. Σύμφωνα με την διατύπωση της δήλωσης, σε καθεστώς επιβολής δασμού 25% θα εμπίπτουν συναλλαγές που περιλαμβάνουν εισαγωγές, εξαγωγές, επενδυτικές συνεργασίες και χρηματοοικονομικές ροές με φορείς συνδεδεμένους με την Τεχεράνη.

Η κίνηση αυτή αναγνωρίζεται από αναλυτές ως προσπάθεια απομόνωσης του ιρανικού καθεστώτος μεταφέροντας το κόστος των κυρώσεων σε άλλες πρωτεύουσες, ενώ παράλληλα θέτει διλήμματα σε συμμάχους των ΗΠΑ που έχουν ενεργό εμπόριο ή στρατηγικά συμφέροντα στην περιοχή. Στο παρασκήνιο της ανακοίνωσης βρίσκονται ευρείες αντικαθεστωτικές διαδηλώσεις εντός του Ιράν, που στην ανακοίνωση αναφέρονται ως στοιχείο του ευρύτερου πλαισίου.