Το δημοσίευμα περιγράφει πως στις δύο ημέρες αποκορύφωσης των συγκρούσεων «τουλάχιστον 30.000 άνθρωποι» σκοτώθηκαν στους δρόμους σε όλη τη χώρα, αριθμός που, σύμφωνα με τις πηγές, οδήγησε στη «παύση» της ικανότητας της χώρας να διαχειριστεί τα πτώματα και τη μεταφορά τους. Οι πηγές αναφέρουν ότι το σύστημα ασθενοφόρων «πάγωσε», ότι χρησιμοποιήθηκαν νταλίκες για τη μεταφορά των νεκρών και ότι το απόθεμα «διαχείρισης πτωμάτων» εξαντλήθηκε, ενώ οι αρχές κλήθηκαν να διαχειριστούν ασυνήθιστα υψηλούς αριθμούς θυμάτων μέσα στο πολύ σύντομο χρονικό διάστημα. Το δημοσίευμα επισημαίνει ότι η μαζικότητα των θυμάτων ανέκοψε τη λειτουργία της μηχανής καταστολής και την υλικοτεχνική υποστήριξη της ταφής και της μεταφοράς πτωμάτων σε ακινησία.

Πηγές στο Υπουργείο Υγείας περιγράφουν πως τα κέντρα υποδοχής πτωμάτων και οι ψυκτικοί χώροι υπερπληρώθηκαν, με συνέπεια να καταγράφονται καθυστερήσεις και πρόχειρες λύσεις στη μεταφορά και φύλαξη των σωμάτων. Σύμφωνα με αξιωματούχους, οι υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης αντιμετώπισαν έλλειψη προσωπικού και εξοπλισμού, ενώ η διοίκηση υγείας εξέταζε μέτρα έκτακτης διαχείρισης.

Το TIME παραθέτει επίσης την καταγραφή κυβερνητικών αξιωματούχων που δηλώνουν ότι η ένταση των δολοφονιών την Πέμπτη και την Παρασκευή ήταν τέτοια που υπερέβη τις υφιστάμενες δυνατότητες του συστήματος υγείας. Το δημοσίευμα αναφέρει ότι επίσημες ανακοινώσεις ανέφεραν 3.117 νεκρούς από τις 21 Ιανουαρίου, ενώ σύμφωνα με τις διαρροές από το Υπουργείο Υγείας ο πραγματικός αριθμός είναι πάνω από δέκα φορές μεγαλύτερος. Εμπειρογνώμονες επιδημιολογίας και ιστορικοί μαζικών δολοφονιών συγκρίνουν την κλίμακα των γεγονότων του Ιανουαρίου του 2026 με καταστροφές ιστορικών διαστάσεων, και το προσωπικό σε νοσοκομεία της χώρας αναφέρει πως τα αρχεία και τα νοσοκομειακά δεδομένα καταδεικνύουν ένα «έγκλημα κατά της ανθρωπότητας» σε πρωτοφανή κλίμακα.

Οι αναλυτές που μίλησαν στο TIME δηλώνουν ότι η απόκλιση μεταξύ επίσημων ανακοινώσεων και διαρροών εγείρει σοβαρά ερωτήματα για τη διαφάνεια των κυβερνητικών στοιχείων. Η έκθεση αναφέρει ότι διεθνείς οργανώσεις και ανεξάρτητοι παρατηρητές προσπαθούν να καταγράψουν τα δεδομένα μέσω τεκμηρίωσης από το πεδίο και ανεξάρτητων καταγραφών.

Η έκθεση του TIME καλύπτει επίσης ανθρώπινες ιστορίες που προσδίδουν πρόσωπο στην καταγραφή των θυμάτων, μεταξύ αυτών η περίπτωση της Sahba Rashtian, 23χρονης καλλιτέχνιδας κινουμένων σχεδίων στο Ισφαχάν, η οποία σκοτώθηκε από πυροβολισμούς και έχει καταστεί σύμβολο των διαδηλώσεων. Οι φίλοι της περιέγραψαν την προσωπικότητά της και αναφέρουν ότι αστειευόμενη έλεγε: «Το όνομά μου (Σαχμπά) σημαίνει κρασί και είμαι απαγορευμένη στην Ισλαμική Δημοκρατία».

Στην κηδεία της, φορώντας μια λευκή ρόμπα, ο πατέρας της απέδωσε στην κόρη του τον χαρακτηρισμό «μάρτυρα του δρόμου προς την ελευθερία».