Εκτός από άμεση βοήθεια στους διαδηλωτές που αντιμετωπίζουν τη βίαιη καταστολή από το καθεστώς της Τεχεράνης, στην ανάρτησή του ο Τραμπ εμφανίζεται διατεθειμένος να βοηθήσει – πιθανόν ευνοώντας αμερικανικές επενδύσεις και τεχνογνωσία – ώστε την επόμενη ημέρα, το Ιράν να γίνει «ξανά σπουδαίο». Παραφράζοντας το δικό του MAGA, γράφει για το Ιράν «MIGA», δηλαδή «Make Iran Great Again».
«Ιρανοί Πατριώτες, ΣΥΝΕΧΙΣΤΕ ΝΑ ΔΙΑΜΑΡΤΥΡΕΥΕΣΤΕ – ΑΝΑΛΑΒΕΤΕ ΤΟΥΣ ΘΕΣΜΟΥΣ ΣΑΣ!!!» έγραψε ο Τραμπ στο Truth Social. «Ας φυλάξουμε τα ονόματα των δολοφόνων και των κακοποιών. Θα πληρώσουν ακριβά. Έχω ακυρώσει όλες τις συναντήσεις με Ιρανούς αξιωματούχους μέχρι να ΣΤΑΜΑΤΗΣΕΙ η άσκοπη δολοφονία διαδηλωτών. Η βοήθεια έρχεται. MIGA!!!», έγραψε χαρακτηριστικά.

Ο Τραμπ κήρυξε τη Δευτέρα οικονομικό εμπάργκο στο Ιράν — απειλώντας με δασμούς 25% σε οποιαδήποτε χώρα συνεχίσει τις εμπορικές σχέσεις με την Τεχεράνη — αποσταθεροποιώντας περαιτέρω τη χώρα μετά τις οικονομικές ανησυχίες που πυροδότησαν τις εβδομάδες συνεχιζόμενων αναταραχών.
Ιράν: Πάνω από 2.000 οι νεκροί από τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων
Για πρώτη φορά, αξιωματούχος του Ιράν αναγνώρισε ότι ο αριθμός των νεκρών από τη βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων ανέρχεται σε 2.000, αποδίδοντας ωστόσο την ευθύνη σε «τρομοκράτες» και περιλαμβάνοντας στον αριθμό αυτό και μέλη των δυνάμεων ασφαλείας. Την ίδια ώρα, ο Τραμπ ενημερώθηκε για ένα ευρύ φάσμα μυστικών και στρατιωτικών μέσων που μπορούν να χρησιμοποιηθούν στο Ιράν, ενώ ο εξόριστος Ρεζά Παχλαβί, μοιράστηκε το φιλόδοξο σχέδιό του για την αντικατάσταση του καθεστώτος του Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ με μια δημοκρατία.
Βυθισμένο σε έναν κύκλο βίας και αιματοχυσίας παραμένει το Ιράν, με τους δρόμους των πόλεων να μετατρέπονται σε πεδίο μάχης από τις συνεχιζόμενες διαδηλώσεις και την σκληρή καταστολή από τις δυνάμεις του καθεστώτος, που έχουν στοιχίσει τη ζωή σε τουλάχιστον 2.000 ανθρώπους, όπως παραδέχτηκε Ιρανός αξιωματούχος μιλώντας στο Reuters.
Αυτή είναι η πρώτη φορά που οι αρχές του Ιράν αναγνωρίζουν τον υψηλό αριθμό θυμάτων από την έντονη καταστολή των δύο εβδομάδων ταραχών σε ολόκληρη τη χώρα, κι ενώ ομάδα ακαδημαϊκών και ακτιβιστών της ιρανικής διασποράς έχει εκφράσει φόβους πως ο απολογισμός των νεκρών μπορεί να αγγίζει ήδη τις 6.000, ενώ ακόμη πιο δυσοίωνες είναι οι αναφορές του ιρανικού ενημερωτικού δικτύου Iran International που μιλά για 12.000 νεκρούς.
Ο Ιρανός αξιωματούχος δήλωσε ότι αυτοί που αποκάλεσε τρομοκράτες ήταν υπεύθυνοι για τους θανάτους τόσο των διαδηλωτών όσο και των μελών των δυνάμεων ασφαλείας. Ο αξιωματούχος δεν έδωσε αναλυτικά στοιχεία για το ποιοι σκοτώθηκαν.
Οι αναταραχές, που πυροδοτήθηκαν από τις δεινές οικονομικές συνθήκες, αποτελούν τη μεγαλύτερη εσωτερική πρόκληση για τις ιρανικές Αρχές τα τελευταία τρία χρόνια τουλάχιστον και έρχονται εν μέσω εντεινόμενης διεθνούς πίεσης μετά τις επιθέσεις του Ισραήλ και των ΗΠΑ πέρυσι.
The ayatollah gave a direct order to kill protesters. The death toll has crossed one thousand
Protesters in Iran report that security forces opened fire on crowds without warnings or attempts to disperse them.
“They were simply killing people, over and over again,” a Tehran… pic.twitter.com/yvJfxbt8Xk
— NEXTA (@nexta_tv) January 13, 2026
Οι θρησκευτικές Αρχές του Ιράν, που βρίσκονται στην εξουσία από την Ισλαμική Επανάσταση του 1979, έχουν προσπαθήσει να υιοθετήσουν μια διττή προσέγγιση απέναντι στις διαδηλώσεις, χαρακτηρίζοντας τις διαμαρτυρίες για τα οικονομικά προβλήματα νόμιμες, ενώ παράλληλα επιβάλλουν σκληρά μέτρα ασφαλείας. Κατηγορούν τις ΗΠΑ και το Ισραήλ ότι υποκίνησαν τις αναταραχές και ισχυρίζονται ότι άγνωστοι, τους οποίους αποκαλούν τρομοκράτες, έχουν καταλάβει τις διαμαρτυρίες.
Μια οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα είχε προηγουμένως εντοπίσει εκατοντάδες νεκρούς και ανέφερε ότι χιλιάδες άτομα είχαν συλληφθεί.
Οι περιορισμοί στις επικοινωνίες, συμπεριλαμβανομένης της διακοπής του διαδικτύου τις τελευταίες ημέρες, έχουν εμποδίσει τη ροή των πληροφοριών, ωστόσο βίντεο από νυχτερινές συγκρούσεις μεταξύ διαδηλωτών και δυνάμεων ασφαλείας την περασμένη εβδομάδα, συμπεριλαμβανομένων αρκετών που επαληθεύτηκαν από το Reuters, έδειξαν βίαιες συγκρούσεις με πυροβολισμούς και καύση αυτοκινήτων και κτιρίων.
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Παράλληλα έχουν υπάρξει αρκετές αναφορές για σκόπιμα πραγματικά πυρά κατά διαδηλωτών από τις δυνάμεις του καθεστώτος. Βίντεο, που κυκλοφόρησε από τη HRANA, δείχνει έναν Ιρανό στρατιωτικό αξιωματικό να στέκεται στο πίσω μέρος μιας κινούμενης μοτοσικλέτας και να πυροβολεί μια ομάδα διαδηλωτών σε ένα σοκάκι. Η ακριβής ώρα εγγραφής του βίντεο είναι άγνωστη.
A video received by HRANA today shows scenes of military forces firing directly at protesting citizens in Mashhad. According to the content of the video, at first a motorcycle is seen at the scene; an officer positioned on the back of it stands on the vehicle and fires several… pic.twitter.com/V79KOcbeRb
— HRANA English (@HRANA_English) January 13, 2026
Πώς οι ιρανικές αρχές καταστέλλουν τις διαμαρτυρίες
Το BBC έχει λάβει επανειλημμένες αναφορές ότι οι ιρανικές δυνάμεις ασφαλείας καταστέλλουν τις διαμαρτυρίες με θανατηφόρα βία, καθώς χιλιάδες άνθρωποι φοβούνται ότι έχουν χάσει τη ζωή τους ως αποτέλεσμα της βίαιης καταστολής των αντικυβερνητικών διαδηλώσεων.
Επικαλείται μάλιστα μαρτυρία ενός Ιρανού ο οποίος είπε ότι είδε τις δυνάμεις ασφαλείας να πυροβολούν απευθείας κατά διαδηλωτών και «οι άνθρωποι έπεσαν εκεί που στεκόντουσαν».
Οι γιατροί έχουν επίσης περιγράψει τα νοσοκομεία ως «υπερφορτωμένα» με νεκρούς και τραυματίες.
Ο υπουργός Εξωτερικών του Ιράν, Αμπάς Αραγτσί, ισχυρίστηκε ότι οι δυνάμεις ασφαλείας έθεσαν υπό πλήρη έλεγχο τις αντικυβερνητικές διαδηλώσεις τη Δευτέρα (12/01).
Δείτε αυτή τη δημοσίευση στο Instagram.
Σύμφωνα με την κρατική τηλεόραση, υποστηρικτές των αρχών βγήκαν στους δρόμους σε ένδειξη αλληλεγγύης ενάντια στις πρόσφατες «τρομοκρατικές ενέργειες». Υπάρχουν ανεπιβεβαίωτες αναφορές ότι ορισμένες διαδηλώσεις συνεχίστηκαν χθες το βράδυ.
Λιγοστές αλλά ανατριχιαστικές μαρτυρίες
Οι Ιρανοί που καταφέρνουν να επικοινωνήσουν με ανθρώπους εκτος χώρας μετά από μέρες αποκλεισμού, περιγράφουν αδιανόητες σκηνές. Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος μέχρι να μάθουμε την πραγματική έκταση της αιματοχυσίας που έχει λάβει χώρα εν μέσω της διακοπής του διαδικτύου, αλλά οι Ιρανοί που κατάφεραν να τηλεφωνήσουν στο εξωτερικό για πρώτη φορά μετά από αρκετές μέρες, περιγράφουν στους συγγενείς τους στο εξωτερικό τα τρομερά επίπεδα θανάτου και καταστροφής.
Η πόλη Ραστ, στην ακτή της Κασπίας Θάλασσας, έχει περιγραφεί από έναν κάτοικο ως μη αναγνωρίσιμη. «Όλα είναι καμένα από τη φωτιά», λένε.
Η χρήση πραγματικών πυρομαχικών από τις δυνάμεις ασφαλείας για την καταστολή των διαδηλώσεων συνοδεύτηκε επίσης από μια σειρά συλλήψεων. Σύμφωνα με την Οργάνωση για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα Hengaw, ένας 26χρονος άνδρας που συνελήφθη την περασμένη Πέμπτη έχει ήδη καταδικαστεί σε θάνατο.

Η οργάνωση αναφέρει ότι η οικογένεια του Ερφάν Σολτανί έχει ενημερωθεί ότι θα εκτελεστεί αύριο (14/01), αν και δεν τους έχουν δοθεί πληροφορίες σχετικά με το πότε έλαβε χώρα η δίκη του ή ποιες είναι οι κατηγορίες εναντίον του.
«Ποτέ δεν έχουμε δει μια υπόθεση να προχωράει τόσο γρήγορα», είπε ο Αουάρ Σέκι από την οργάνωση ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο BBC. «Η κυβέρνηση χρησιμοποιεί κάθε τακτική που γνωρίζει για να καταστείλει τον λαό και να σπείρει τον φόβο».
«Αποτροποπιασμό» εκφράζει ο ΟΗΕ
Ο Υπατος Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα του Ανθρώπου Φόλκερ Τουρκ δηλώνει «αποτροπιασμό» για την καταστολή των διαδηλώσεων στο Ιράν και το θάνατο περισσότερων των 600 ανθρώπων.
«Πρέπει να σταματήσουν να σκοτώνουν ειρηνικούς διαδηλωτές και είναι απαράδεκτο να χαρακτηρίζουν τους διαδηλωτές “τρομοκράτες” για να δικαιολογήσουν την βία εναντίον τους», δηλώνει σε ανακοίνωσή του.

«Οι Ιρανοί έχουν το δικαίωμα να διαδηλώνουν ειρηνικά. Τα δεινά τους πρέπει να ακουστούν και να ληφθούν υπ’ όψιν και δεν πρέπει να εργαλειοποιούνται από κανέναν».
Ο Φόλκερ Τουρκ καλεί τις ιρανικές αρχές «να σταματήσουν αμέσως όλες τις μορφές βίας και καταστολής εναντίον των ειρηνικών διαδηλωτών και να αποκαταστήσουν την πρόσβαση στο Ιντερνετ και τις υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών». Ζητά επίσης να λογοδοτήσουν οι υπεύθυνοι για τις παραβιάσεις.
Σύμφωνα με την μη κυβερνητική οργάνωση Iran Human Rights (IHR), η καταστολή του κινήματος αμφισβήτησης που ξεκίνησε στις 28 Δεκεμβρίου ως διαμαρτυρία για την οικονομική κρίση και εξελίχτηκε σε ανοικτή αμφισβήτηση του θεοκρατικού καθεστώτος ενισχύεται.
Η οργάνωση έχει στοιχεία για τον θάνατο 648 διαδηλωτών και για 10.000 συλλήψεις.
«Αυτός ο κύκλος της τρομακτικής βίας δεν μπορεί να συνεχισθεί. Ο ιρανικός λαός και οι διεκδικήσεις του για ισοτιμία, ισότητα και δικαιοσύνη πρέπει να ακουστούν», γράφει στην ανακοίνωσή του ο Τουρκ.

