Ωστόσο, ο κατηγορούμενος θα δικαστεί για φόνο δευτέρου βαθμού. Κατά την ακροαματική διαδικασία της Τρίτης, ο δικαστής Γκρέγκορι Κάρο έκρινε ότι οι εισαγγελείς δεν προσκόμισαν επαρκείς αποδείξεις ώστε να στοιχειοθετηθούν κατηγορίες για τρομοκρατικό έγκλημα. Σημείωσε ότι τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν δεν αποδεικνύουν πρόθεση του Μαντζιόνε να ασκήσει πολιτική πίεση στην κυβέρνηση ή να τρομοκρατήσει τον γενικό πληθυσμό, όπως ορίζει ο νόμος της Νέας Υόρκης για την τρομοκρατία.

Ο Μαντζιόνε κατηγορείται ότι πυροβόλησε τον Τόμσον σε πολυσύχναστο δρόμο του Μανχάταν τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους. Η κατηγορία για φόνο πρώτου βαθμού που απορρίφθηκε θα μπορούσε να επιφέρει ποινή ισόβιας κάθειρξης χωρίς δυνατότητα αποφυλάκισης. Αντίθετα, η κατηγορία για φόνο δευτέρου βαθμού επισύρει ποινή από 15 έως 25 χρόνια κάθειρξη.

Ο κατηγορούμενος αντιμετωπίζει επιπλέον κατηγορίες για παράνομη οπλοκατοχή και πλαστογραφία, καθώς και ομοσπονδιακή δίωξη για φόνο, η οποία ενδέχεται να οδηγήσει σε θανατική ποινή.

Ο δικαστής Κάρο απέρριψε το αίτημα της υπεράσπισης να αναβληθεί η πολιτειακή δίκη μέχρι την ολοκλήρωση της ομοσπονδιακής διαδικασίας. Η έναρξη της δίκης στη Νέα Υόρκη ορίστηκε για την 1η Δεκεμβρίου.