Η ψηφοφορία έχει προγραμματιστεί για τις 14 Ιουνίου, με τους υποστηρικτές να υποστηρίζουν ότι η πρωτοβουλία στοχεύει στον έλεγχο της πίεσης στις υποδομές, τη στέγαση και τις δημόσιες υπηρεσίες. Οι επικριτές, ωστόσο, προειδοποιούν για σοβαρές νομικές και διπλωματικές επιπτώσεις, καθώς ένα τέτοιο πλαφόν θα επηρεάσει σημαντικά τη μεταναστευτική πολιτική.

Το SVP παρουσιάζει το δημοψήφισμα ως απάντηση στην ταχεία πληθυσμιακή αύξηση των τελευταίων δεκαετιών και στις ανησυχίες των πολιτών για συμφόρηση στις μεταφορές, έλλειψη στέγης και πίεση στο σύστημα υγείας και εκπαίδευσης. Η πρόταση προβλέπει περιορισμούς στην έκδοση νέων αδειών διαμονής, αυστηρό έλεγχο της οικογενειακής επανένωσης και διαδικασίες που θα σταματούν τη μόνιμη αύξηση του πληθυσμού μόλις επιτευχθεί το πλαφόν. Σε περίπτωση έγκρισης, η ομοσπονδιακή κυβέρνηση θα αναγκαστεί να εφαρμόσει νέους νόμους και κανονισμούς, ενώ νομικοί κύκλοι αναμένουν προσφυγές και μακροχρόνιες δικαστικές διαδικασίες.

Στην πολιτική σκηνή, η πρωτοβουλία διχάζει: από τη μία οι συντηρητικές δυνάμεις που προτάσσουν τον πολιτισμικό και οικονομικό αυτοπροσδιορισμό, και από την άλλη εκείνες που επισημαίνουν την εξάρτηση της ελβετικής οικονομίας από εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό σε τομείς όπως η υγεία, η τεχνολογία και οι χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες. Οι αναλυτές τονίζουν ότι ένα νόμο περιορισμού του πληθυσμού θα μπορούσε να συγκρουστεί με διμερείς συμφωνίες της Ελβετίας με την Ευρωπαϊκή Ένωση, όπως η συμφωνία για την ελεύθερη μετακίνηση πολιτών, επηρεάζοντας την πρόσβαση στην αγορά εργασίας και τις επιχειρηματικές συνεργασίες.

Εσωτερικά, η διαδικασία του δημοψηφίσματος αναμένεται να αυξήσει την εκλογική πόλωση και να θέσει σε δοκιμασία την κυβερνητική πλειοψηφία, ενώ οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και επιχειρηματικοί φορείς ετοιμάζουν επιχειρήματα και πιθανές προσφυγές. Σε περίπτωση εφαρμογής, προβλέπονται άμεσες διοικητικές ρυθμίσεις, αλλαγές στη νομοθεσία για χορήγηση ιθαγένειας και διαχείριση αιτήσεων ασύλου, ενώ οι επιχειρηματικοί φορείς προειδοποιούν για επιπτώσεις στην προσφορά εργατικού δυναμικού και στις επενδύσεις. Το αποτέλεσμα της κάλπης θα καθορίσει όχι μόνο τα όρια της μελλοντικής πληθυσμιακής αύξησης αλλά και τον τρόπο εφαρμογής των διεθνών δεσμεύσεων της χώρας, καθιστώντας το ζήτημα κορυφαίο στην πολιτική ατζέντα του επόμενου έτους.