Η αρχική ανάρτηση είχε δημοσιευτεί στις 5 Νοεμβρίου και επαναλήφθηκε στις 11 Νοεμβρίου, πριν «κατέβει» και αντικατασταθεί από συλλυπητήριο μήνυμα του αρχηγού ΓΕΑ προς τον ομόλογό του της Τουρκίας. Κατά πληροφορίες, υπήρξε επίσης επικοινωνία του υπουργού Άμυνας Νίκου Δένδια με τον πρέσβη της Τουρκίας στην Ελλάδα με στόχο την αποκλιμάκωση της έντασης.

Στα τουρκικά μέσα και στα κοινωνικά δίκτυα η ανάρτηση ερμηνεύτηκε ως προσβολή στην περίοδο πένθους. Σε τηλεοπτική παρέμβαση στο A Haber δημοσιογράφος του CNN Turk σχολίασε: «Βλέπω αυτή την ανάρτηση που με εξοργίζει. Δεν μπορεί να υπάρχει τέτοια ανηθικότητα. Αυτό είναι ρεζίλι. Στο μυαλό μου έρχονται αυτοί οι ελληνολάγνοι που στη Σμύρνη χορεύουν συρτάκι με γαλάζια παντελόνια και λευκές μπλούζες. Μιλάμε για μια χώρα που σε μια τέτοια μέρα τραγωδίας μας κάνει τέτοιες αναρτήσεις».

Ο δημοσιογράφος Ρατζίπ Σοϊλού επέμεινε ότι «Αυτό το tweet έβλαψε περισσότερο από οτιδήποτε άλλο την εικόνα της Ελλάδας στην Τουρκία», προσθέτοντας ότι η διαγραφή της ανάρτησης έγινε μετά από διαμαρτυρία του τουρκικού Υπουργείου Εξωτερικών. Το επεισόδιο ανέδειξε την ευαισθησία των διμερών σχέσεων σε περιόδους κρίσης και την ανάγκη προσεκτικής διαχείρισης δημόσιας επικοινωνίας από στρατιωτικούς και πολιτικούς φορείς.