Στο εδώλιο κάθονται μία 16χρονη και δύο αγόρια ηλικίας 15 και 16 ετών, οι οποίοι αρνούνται τις κατηγορίες ανθρωποκτονίας.

Σύμφωνα με το κατηγορητήριο, οι τρεις ανήλικοι παρέσυραν τον Κάσφορντ στην παραθαλάσσια περιοχή Leysdown-on-Sea, όπου εκτυλίχθηκε η επίθεση. Το βίντεο, που φέρεται να καταγράφηκε από τη 16χρονη στις 10 Αυγούστου, δείχνει ένα από τα αγόρια να χτυπά το θύμα στο πίσω μέρος του κεφαλιού με γυάλινο μπουκάλι, ενώ οι δύο έφηβοι το καταδιώκουν. Στο υπόβαθρο ακούγεται η φωνή που τον αποκαλεί «παιδόφιλο». Οι εικόνες καταγράφουν καταδίωξη κατά μήκος της παραλίας, με στιγμές πανικού και επαναλαμβανόμενες επιθέσεις.

Κατά την καταδίωξη, ο Κάσφορντ σκοντάφτει και πέφτει, σηκώνεται και συνεχίζει να τρέχει, αλλά το βίντεο διακόπτεται πριν την τελική φάση της επίθεσης. Η εισαγγελέας Κέιτ Μπλουμγκάρτ περιέγραψε τη 16χρονη ως ενθουσιασμένη για την πράξη, με τις κραυγές της να ακούγονται καθαρά, και δήλωσε ότι το υλικό «είχε σχεδιαστεί για να αποδείξει ένα επιτυχημένο κυνήγι». Μάρτυρες κατέθεσαν ότι ο 16χρονος εκσφενδόνισε πέτρες προς το θύμα με μανία και μεγάλη δύναμη, ενώ το θύμα βρισκόταν ήδη στο έδαφος χωρίς να μπορεί να αντιδράσει.

Παρουσιάστηκαν επίσης λεπτομέρειες για τη χρονική αλληλουχία, την τοποθεσία της καταδίωξης και τη χρήση αντικειμένων ως όπλων. Οι κατηγορούμενοι αρνούνται τις κατηγορίες και κατά τη διάρκεια της δίκης προσκομίζονται ψηφιακά στοιχεία, καταθέσεις αυτοπτών και ιατροδικαστικά ευρήματα που, σύμφωνα με το κατηγορητήριο, τεκμηριώνουν την προσχεδιασμένη φύση της επίθεσης.

Στοιχεία της υπόθεσης αναφέρουν ότι ο Κάσφορντ γνώρισε τυχαία τη 16χρονη σε αίθουσα ηλεκτρονικών παιχνιδιών δύο ημέρες πριν και της έδωσε επαγγελματική κάρτα με τον αριθμό του. Ο αριθμός καταχωρήθηκε στο κινητό ενός εκ των αγοριών ως «pedo», και ακολούθησε ανταλλαγή δεκάδων μηνυμάτων, κατά την οποία ο Κάσφορντ πίστευε ότι συνομιλούσε με τη 16χρονη με το όνομα «Σιένα». Τον προσκάλεσαν σε άδειο σπίτι και του ζητήθηκε να φέρει αλκοόλ.

Ο Κάσφορντ συναντήθηκε με την κοπέλα περίπου στις 19:00 και λίγο περισσότερο από μία ώρα αργότερα βρέθηκε νεκρός. Η εισαγγελέας τόνισε ότι, παρότι η αρχική γνωριμία ήταν τυχαία, η επίθεση ήταν προσχεδιασμένη: «Οι κατηγορούμενοι εξοργίστηκαν από το ενδιαφέρον του για τη “Σιένα” και σχεδίασαν σκόπιμα την επίθεση, με καθοριστικό ρόλο για τον καθένα».

Η νεκροτομή αποκάλυψε σοβαρά τραύματα στο κεφάλι και το πρόσωπο, μώλωπες στο σώμα και σπασμένα πλευρά που προκάλεσαν διάτρηση πνεύμονα. Μετά τη σύλληψη, ένας από τους ανηλίκους φέρεται να διένειμε το βίντεο σε τρίτους συνοδεύοντάς το με υβριστικό σχόλιο.