Ο δικαστής του ανώτατου δικαστηρίου του Λος Αντζελες, Μάικλ Τσέσικ, αποφάσισε προχθές τη μείωση των ποινών του Λάιλ και Ερικ Μενέντεζ που είχαν καταδικαστεί για τη δολοφονία των γονιών τους στο Μπέβερλι Χιλς το 1989. Ανοίγει έτσι τον δρόμο για την πιθανή αποφυλάκιση των δύο αδελφών που αρχικά είχαν καταδικαστεί σε ισόβια χωρίς αναστολή. Πλέον η ποινή τους είναι 50 χρόνια με δικαίωμα αναστολής. Βάσει του Δικαίου της Καλιφόρνια, όσοι διέπραξαν έγκλημα ενώ ήταν κάτω των 26 ετών έχουν δικαίωμα υποβολής αιτήματος για αναστολή έκτισης της ποινής τους. Η τελική απόφαση περνάει, πλέον, στα χέρια της επιτροπής αναστολών της Πολιτείας, με τα δύο αδέλφια, 57 και 54 ετών σήμερα, να παραμένουν μέχρι τότε στη φυλακή.

Οι αδελφοί Μενέντεζ σκότωσαν τους γονείς τους στις 20 Αυγούστου του 1989. Τα σώματα έφεραν πολλαπλά τραύματα από πυρά. Το αιματοκύλισμα στην έπαυλή τους είχε προκαλέσει αίσθηση παγκοσμίως. Στην υπερασπιστική τους γραμμή υποστήριξαν πως φοβούνταν ότι οι γονείς τους σκόπευαν να τους σκοτώσουν για να αποτρέψουν την αποκάλυψης της μακροχρόνιας σεξουαλικής κακοποίησής τους από τον πατέρα τους, Χοσέ Μενέντεζ. Οι εισαγγελείς ωστόσο επέμειναν πως τα δύο αδέλφια είχαν στόχο την κληρονομιά πολλών εκατομμυρίων δολαρίων.

Συγγενείς τους κινητοποίησαν την επανεξέταση της υπόθεσης τα τελευταία χρόνια, ζητώντας την απελευθέρωσή τους, με το επιχείρημα πως η χρόνια ψυχολογική και σεξουαλική κακοποίηση όπλισε το χέρι τους. «Ολοι μας, και από τις δύο πλευρές της οικογένειας, πιστεύουμε ότι 35 χρόνια είναι αρκετά. Η οικογένειά μας τους έχει συγχωρέσει», είπε χαρακτηριστικά ξαδέλφη τους.