Η παραλία – spoiler: Ο Τόμι τραυματίζεται σοβαρά

Ταυτόχρονα, ένας πυροβολισμός τραυματίζει σοβαρά τον Τόμι και η Νόνα, σε απόγνωση, παλεύει να σώσει τον φίλο της, προσπαθώντας να παραμείνει ψύχραιμη μέσα στο χάος. Οι χωριανοί και οι χίπηδες, σε πανικό, συγκεντρώνονται και τρέχουν στο ιατρείο για να μάθουν νέα για την κατάσταση του Τόμι, καθώς η ανησυχία τους κορυφώνεται. Την ίδια στιγμή, στο σπίτι της Ειρήνης, ο Χάρης και ο Μανώλης βρίσκουν τον κρυμμένο θησαυρό, αλλά η ανακάλυψη αυτή τους οδηγεί σε έντονη αντιπαράθεση για το πώς πρέπει να τον διαχειριστούν και πώς να διανείμουν τα χρήματα.

Μετά τον σοβαρό τραυματισμό του Τόμι, ο Χάρης καταφέρνει να σταθεροποιήσει την κατάστασή του και ο Τόμι μεταφέρεται στο νοσοκομείο στο Ηράκλειο. Στο μεταξύ, οι χωριανοί και οι χίπηδες παρακολουθούν τις εξελίξεις με ένταση, ενώ η κατάσταση στην κοινότητα γίνεται ολοένα και πιο τεταμένη, με τους κατοίκους να ζητούν να γίνει συνέλευση για να συζητήσουν τα πρόσφατα εγκλήματα και την αυξανόμενη αίσθηση ανασφάλειας. Ο Γράντος παλεύει με τις εσωτερικές του συγκρούσεις και την αυτοκριτική, με την Αρια να προσπαθεί να τον ηρεμήσει και να τον ενθαρρύνει να της ανοιχτεί περισσότερο, κάτι που οδηγεί σε έναν έντονο διάλογο μεταξύ τους. Παράλληλα, η Ιφιγένεια και ο Παύλος έρχονται σε επαφή με την Αστυνομία, για να αναφέρουν την επίθεση που δέχτηκαν από μία χίπισσα, η οποία κατέστρεψε την κάμερα της Ιφιγένειας και τους απείλησε με μαχαίρι. Η αποφασιστικότητά τους να βρουν δικαιοσύνη ενισχύεται, ενώ ο Οδυσσέας και ο Κολιτσιδάκης συνεχίζουν την έρευνά τους για τα εγκλήματα που συγκλονίζουν την περιοχή.

Η κοινότητα των Ματάλων βρίσκεται σε αναβρασμό, καθώς ένα κρίσιμο περιστατικό προκαλεί έντονη αναστάτωση: ο Δημητρός εμφανίζεται μ’ ένα περίστροφο στο χέρι, τρομάζοντας τους κατοίκους και εξοργίζοντάς τους, ενώ οι χωριανοί κατηγορούν, για ακόμη μία φορά, την οικογένεια Αρχοντάκη για την ανεξέλεγκτη συμπεριφορά της. Η ένταση κορυφώνεται, καθώς η Ιφιγένεια συγκρούεται έντονα με τους γονείς της, κατηγορώντας τους ότι νοιάζονται περισσότερο για τα συμφέροντά τους παρά για την αλήθεια και την ανθρώπινη ζωή. Την ίδια στιγμή, ο Παύλος και ο Διονύσης βρίσκονται, για ακόμη μία φορά, στο Αστυνομικό Τμήμα, με τον Διονύση να προσπαθεί να υπερασπιστεί τον αδελφό του και να αποτρέψει περαιτέρω συνέπειες για την οικογένειά του. Ωστόσο, η κατάσταση περιπλέκεται, καθώς η υπόθεση αυτή φαίνεται να βαραίνει ακόμη περισσότερο την οικογένεια Αρχοντάκη και να τη φέρνει αντιμέτωπη με σκληρές αλήθειες και δύσκολες αποφάσεις.

Ο Παύλος βρίσκεται σε βαθιά συναισθηματική σύγχυση μετά την πρόσφατη ανακοίνωση της Εϊμι, καθώς προσπαθεί να αντιμετωπίσει τις συνέπειες της σχέσης του με την Ιφιγένεια, ενώ τα συναισθήματά του τον σπρώχνουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις. Η εσωτερική του πάλη είναι εμφανής, καθώς πρέπει να πάρει αποφάσεις που θα επηρεάσουν το μέλλον του. Παράλληλα, η Κερασία έρχεται αντιμέτωπη με τον φόβο της πιθανής επιστροφής της Τες, της βιολογικής μητέρας του Νικόλα, και βρίσκεται σε αγωνία για το ενδεχόμενο να χάσει το παιδί της. Την ίδια στιγμή, η Ειρήνη, ο Κώστας, η Νόνα και ο παπα-Νικόλας ανακαλύπτουν με τρόμο ότι ο θησαυρός, για τον οποίο είχαν κάνει τόσες θυσίες, έχει κλαπεί. Αυτή η αποκάλυψη τους βυθίζει στην απελπισία, καθώς βλέπουν τις ελπίδες τους να καταρρέουν και το όνειρο της οικονομικής σωτηρίας να απομακρύνεται, αφήνοντάς τους σε αδιέξοδο.