Η επαφή του με τον κόσμο και όσα συμβαίνουν είναι πλέον αδύνατη. Η ζωή τού έπαιξε, όμως, ένα πολύ σκληρό παιχνίδι, που δημιουργεί πολλές αμφιβολίες για την καθαρότητα της αμερικανικής αριστερής διανόησης και της πνευματικής ελίτ, σε αυτήν δηλαδή που ανήκει και θα εξακολουθεί να ανήκει ο Νόαμ Τσόμσκι, ακόμα και όταν εγκαταλείψει τα εγκόσμια. Αποκαλύφθηκε η εμπλοκή του στο θηριώδες σκάνδαλο Επσταϊν, ως ανθρώπου που βρισκόταν στον στενό κύκλο των επαφών του μεγιστάνα και απολάμβανε τις υπηρεσίες που του προσέφερε, όπως μετακινήσεις με το ιδιωτικό του αεροπλάνο.

Ανάμεσα στα εκατομμύρια σελίδων των αρχείων Επσταϊν που δημοσιοποιήθηκαν περιλαμβάνονται  email του Επσταϊν προς τον Τσόμσκι και αντίστροφα. «Πήγαινε στην Ελλάδα μόνο αν αισθάνεσαι καλά, μόλις χρειάστηκε να στείλω το αεροπλάνο μου να φέρει πίσω έναν άλλο αριστερό φίλο από την Αθήνα για να δει έναν Εβραίο γιατρό στη Νέα Υόρκη». Μία ημέρα μετά, ο Τσόμσκι απάντησε ότι το ταξίδι του στην Ελλάδα ακυρώθηκε και αντηλλάγησαν ακόμα δυο-τρία mail, στα οποία ο κορυφαίος διανοητής ενημέρωνε τον άνθρωπο της εξουσίας, που κινούσε τα νήματα στον τραγικό θίασο της διαφθοράς, της βίας, της σεξουαλικής εκμετάλλευσης ανήλικων κοριτσιών και αγοριών από το επίκεντρο της αμερικανικής εξουσίας, ότι η τότε ελληνική κυβέρνηση είχε δυσκολίες να επιλέξει τον δρόμο της επιστροφής στη δραχμή και αυτό οφειλόταν στο γεγονός ότι είχε κακούς συμβούλους. Ηταν Αύγουστος του 2015, η εποχή του δημοψηφίσματος και του τρίτου αχρείαστου μνημονίου.

Και το χειρότερο: Ο Τσόμσκι παρείχε επικοινωνιακές – πολιτικές συμβουλές στον Επσταϊν για να χειριστεί το θέμα του σκανδάλου: «Εχω παρακολουθήσει τον φρικτό τρόπο που σου φέρεται ο Τύπος. Είναι οδυνηρό να το πω, αλλά νομίζω ότι ο καλύτερος τρόπος για να προχωρήσεις είναι να το αγνοήσεις. Αυτό που επιθυμούν διακαώς οι γύπες είναι μια δημόσια απάντηση, η οποία στη συνέχεια παρέχει ένα δημόσιο βήμα για δηλητηριώδεις επιθέσεις, πολλές από τις οποίες προέρχονται απλώς από άτομα που αναζητούν δημοσιότητα ή από κάθε είδους μανιακούς».

Η σύζυγός του, Βαλέρια, με μία μακροσκελή της δήλωση ζήτησε δημοσίως συγγνώμη για τις σχέσεις τους με τον Επσταϊν, με το σκεπτικό ότι δεν ερεύνησαν σωστά τις εις βάρος τους καταγγελίες, κάνοντας λόγος για «σοβαρό λάθος». Και, αλίμονο, ποιος δεν έχει δικαίωμα στο λάθος. Μόνο που κάποια λάθη, ιδίως σε τέτοιο επίπεδο, σημαίνουν πολλά περισσότερα. Ιδίως αν αφορούν στον άνθρωπο που μεταξύ των πολλών βιβλίων του βρίσκεται και το γνωστό, κάτι σαν Βίβλος: «Πώς λειτουργεί ο κόσμος»…